Pondering, sudden, riding & rising intro with acoustic & country ...Pondering, sudden, riding & rising intro with acoustic & country twangy guitar building with lively strings & percussion. Riser & fearless climax @ 1'44. Epic Americana trailer suggested for modern western.
A chaque fois que je t’attendsDans les rues sombres où file le vent A chaque fois, j’éprouve cette mélancolie A chaque fois que je surprends Dans tes carnets, nos regards fuyants Toutes ces fois où dansent nos évidences Sur la toile jaunie de nos souvenirs Un rire, une larme, les vagues de la mélancolie Sous le grand tilleul où s’amassent les feuilles J’attends… Peut-être qu’un jour… ? Tu seras de retour… (Parlé) Des volets bleus, une maison, Sur la jetée de Quiberon, Les jours heureux… Des nuées d’oiseaux migrateurs, Comme une résonnance de ton absence.
Peut-être un jour dans cette allée Reviendras-tu passer l’été ? Peut-être ici, demain, peut-être au mois de Mai ? Dans la lueur de tes nuits blanches Une caresse, une présence Comme une douce amère incertitude…
English translation :
PERHAPS ONE DAY Each time I wait for you In the dark streets where the wind blows Each time, I feel this melancholy Each time I catch In your notebooks, our fleeting looks All those times where our evidences dance On the yellowed canvas of our memories A laugh, a tear, waves of melancholy Under the big linden tree where leaves are piling up I'm waiting ... Perhaps one day ...? You will be back ...
(Spoken) Blue shutters, a house, On Quiberon quay, Happy Days… Flocks of migratory birds, Like a resonance of your absence.
Perhaps one day in this alleyway Will you come back for the summer? Perhaps here, tomorrow, Perhaps in the month of May? In the glow of your sleepless nights A caress, a presence Like a bitter sweet uncertainty ...
Confident & decided but with a uneasy feeling. Slide acoustic guitar, ...Confident & decided but with a uneasy feeling. Slide acoustic guitar, harmonica, twangy guitar & rhythm @ 0'55.
Alternate without rhythm. Confident & decided but with a uneasy ...Alternate without rhythm. Confident & decided but with a uneasy feeling. Slide acoustic guitar & harmonica.
Letras ... French song Pop song / neo retro. Carefree, kitsch & touching. Female ...French song Pop song / neo retro. Carefree, kitsch & touching. Female singer, electric guitar, electric keyboard & rhythm.
Tatoués tous les deux comme font les amoureux Dessiné sur le corps Ton prénom et autour un cœur des beaux discours A la vie à la mort
Je compte jusqu'à cent dans le vent et les yeux ouverts Et je fais une prière
Les garçons les amants mon cœur adolescent Et la vie devant nous
A fond sur une Vespa, serrée tout contre toi On fait tant de jaloux
Je compte jusqu'à cent dans le vent et les yeux ouverts Et je fais une prière
Je compte jusqu'à cent dans le vent et les yeux ouverts Et je fais une prière
Tatoués tous les deux comme font les amoureux Dessiné sur le corps
Ton prénom et autour un cœur des beaux discours A la vie à la mort
Lalala lalala lalala lalala
English translation :
TWO LOVERSBoth Tattooed as lovers are Drawn on our bodies Your name and around a heart lovely words To life, to death
I count up to a hundred in the wind and eyes open I say a prayer
Boys, lovers, my teenage heart And the life ahead of us
Speeding on a Vespa, holding you tight All the others are jealous
I count up to a hundred in the wind and eyes open I say a prayer
I count up to a hundred in the wind and eyes open I say a prayer
Both Tattooed as lovers are Drawn on our bodies
Your name and around a heart lovely words To life, to death
Letras ... Famous 19th century folksong also known as The Great Rock Island ...Famous 19th century folksong also known as The Great Rock Island Route and became a country music standard. "From the great Atlantic Ocean to the wide Pacific shore...". Male country singer, rhythm section, banjo, mandolin. Harmonica solo @ 1'25 & electric guitar. Instrumental tr-26.
Verse 1 From the great Atlantic ocean to the wide Pacific shore From the queen of flowing mountains to the south side by the shore She's mighty tall and handsome and known quite well by all She's the combination on the Wabash Cannonball
Verse 2 Now She came down from Birmingham one cold December day As she rolled into the station you could hear all the people say There's that gal from Tennessee she's long and she's tall She came down from Birmingham on the Wabash Cannonball
Verse 3 Yeah Listen to the jingle the rumble and the roar As she glides along the woodland through the hills and by the shore Hear the mighty rush of the engine hear that lonesome hobo call You're traveling through the jungle on the Wabash Cannonball
Verse 4 Our Eastern states are dandy so the people always say From New York to St. Louis and Chicago by the way From the hills of Minnesota where the rippling waters fall No chances can be taken on the Wabash Cannonball
Verse 5 So Listen to the jingle the rumble and the roar As she glides along the woodland through the hills and by the shore Hear the mighty rush of the engine hear that lonesome hobo call You're traveling through the jungle on the Wabash Cannonball
Traditional arranged by Manuel Galvin & Jean-Jacques Milteau
