1244 RESULTADO
total 1244
Álbum
Título
alt.
Duración
compo/artista
Descripción
Palabras claves
-
-
Let me Down Easy
[CEZ4424 - 5] - 0
- 2'09
- Colo Colo
- New wave, cold wave, 80's, . Exciting, danceable & fiery. Electric bass, electric guitar, synth & [...]
- new wave , cocina & decoración, animado, determinado, brioso [...]
Título : Let me Down EasyReferencia : CEZ4424 - 5Compositor(es): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347ÁLBUM: New waveInterpretado por : Colo ColoEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
new wave , cocina & decoración, animado, determinado, brioso, 1980, Inglaterra, confiado, publicidad, deporte en equipo, bailable, feliz y contento, groovy, rítmico, catchy, exaltado, festivo, grupo, despreocupado, percusión electrónica, arty, bajo eléctrico, batería, cold wave, guitarra eléctrica distorsión , jardinería, rítmica, sintetizador, urgente, percusiva, riff, 1970, instrumental, pedal de efectos, rápido, versión principal
-
-
Vous avez choisi
[CCB1040 - 3] -
3
- 1'48
- Missonne
- Letras [...] Dynamic, but relax & sensual. Fx filter. Sampled female voice, electric keyboard & rhythm.
- cocina & decoración, vida cotidiana, cantado en francés, lounge music, aire libre [...]
Título : Vous avez choisiReferencia : CCB1040 - 3Compositor(es): Sourisse, LéaLC : 10347ÁLBUM: Missonne - Words and WondersInterpretado por : MissonneEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
cocina & decoración, vida cotidiana, cantado en francés, lounge music, aire libre, relajado, voz femenina sampleada, divertido, arty, inclasificable, sintetizador, voz femenina hablada, catchy, animado, fx filtro , fx ruido de boca, groovy, percusión electrónica, sensual, con clase, confiado, introducción, de ensueño, medio, personas, rítmica, versión principal
-
-
Vous avez choisi ? Alternate
[CCB1040 - 12] - 0
- 1'48
- Missonne
- Dynamic, but relax & sensual. Sampled female voice, electric keyboard & rhythm.
- cocina & decoración, vida cotidiana, lounge music, aire libre, relajado [...]
Título : Vous avez choisi ? AlternateReferencia : CCB1040 - 12Compositor(es): Sourisse, LéaLC : 10347ÁLBUM: Missonne - Words and WondersInterpretado por : MissonneEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
-
-
Vous avez choisi ? Alternate 2
[CCB1040 - 13] - 0
- 1'48
- Missonne
- Dynamic, but relax & sensual. Fx filter. Sampled female voice, electric keyboard & rhythm.
- cocina & decoración, vida cotidiana, lounge music, aire libre, relajado [...]
Título : Vous avez choisi ? Alternate 2Referencia : CCB1040 - 13Compositor(es): Sourisse, LéaLC : 10347ÁLBUM: Missonne - Words and WondersInterpretado por : MissonneEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
cocina & decoración, vida cotidiana, lounge music, aire libre, relajado, voz femenina sampleada, divertido, arty, sintetizador, voz femenina hablada, catchy, animado, fx filtro , groovy, percusión electrónica, sensual, con clase, confiado, de ensueño, instrumental, medio, personas, rítmica, versión alternativa
-
-
Vous avez choisi ? Alternate 3
[CCB1040 - 14] - 0
- 1'48
- Missonne
- Dynamic, but relax & sensual. Electric keyboard & rhythm.
- cocina & decoración, vida cotidiana, aire libre, relajado, underscore [...]
Título : Vous avez choisi ? Alternate 3Referencia : CCB1040 - 14Compositor(es): Sourisse, LéaLC : 10347ÁLBUM: Missonne - Words and WondersInterpretado por : MissonneEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
-
-
Twinkling Lights
[CEZ4377 - 4] - 0
- 2'17
- Colo Colo
- Animation & cartoons / dramedy. Christmas. Kitsch, mischievous & funny. Electric organ, glockenspiel, [...]
- navidad, cocina & decoración, kitsch & cursi, divertido, vida cotidiana [...]
Título : Twinkling LightsReferencia : CEZ4377 - 4Compositor(es): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347ÁLBUM: Xmas PopInterpretado por : Colo ColoEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
navidad, cocina & decoración, kitsch & cursi, divertido, vida cotidiana, animación & dibujos animados, despreocupado, irónico & travieso, televisión diurna, dramedy, animales graciosos, infancia, reparación casera, feliz y contento, ingenuo, órgano electrónico, actual, confiado, determinado, esperando, animado, glockenspiel, chimes, cristalina, guiro , aire libre, rítmica, shaker, batería, constante, ensamble pequeño, relajado, acústico, instrumental, medio, rápido, versión principal
-
-
Endless Beginning
[CEZ4424 - 10] - 0
- 2'34
- Macaigne, Pascal
- New wave, 80's, teen drama & action movie. Proud, dynamic & cheerful.Electric guitar, electric bass, [...]
- cocina & decoración, feliz y contento, determinado, new wave , deporte en equipo [...]
Título : Endless BeginningReferencia : CEZ4424 - 10Compositor(es): Macaigne, PascalLC : 10347ÁLBUM: New waveEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Vous avez choisi?
Caviar d’aubergines, betteraves,
Oeuf mayonnaise, choux rouges,
Nems crevettes, salade,
Beignets d’oignons,
Terrine de foie de lapin,
Melon, tartar de saumon,
Assiette de crudités,
Salade de tomates,
Avocats.
Escalope normande, poulet Tandoori,
Confit de canard, épinards hachés,
Foie gras poilé, mijoté de boeuf,
Entrecôte bien grillée, côtes de porc,
Tarte aux poireaux, poulet au curry,
Dorade royale, crêpes ou soupe.
Euh… qu’est-ce que je prends?
Tarte mirabelle, crumble aux pommes,
Crème aux oeufs, cannelés,
Sorbets cassis, crème brûlée,
Sorbet passion, sorbet framboise,
Pain perdu, mille-feuilles,
Salade de fruits, tiramisu,
Crème au chocolat, mousse au chocolat,
Tarte Tatin ou tarte abricots.
Bah, y’a pas de boisson?
cocina & decoración, feliz y contento, determinado, new wave , deporte en equipo, animado, orgulloso, confiado, brioso, moda, aire libre, catchy, grupo, nocturno, obstinado, series adolescentes, sintetizador, 1980, arty, bajo eléctrico, batería, guitarra eléctrica distorsión , progresión, publicidad, rítmico, rítmica, película de acción, introducción, riff, percusiva, urbano, urgente, 1970, instrumental, rápido, versión principal
-
-
Mamma Mia
[CEZ4404 - 6] -
1
- 2'11
- Vega, Julien
- Letras [...] Song. Sung in Italian. Joyful & lively. Acoustic guitar, sax, mandolins, xylophone & rhythm.
- cantado en italiano, comida (letras), cocina & decoración, Italia, feliz y contento [...]
Título : Mamma MiaReferencia : CEZ4404 - 6Compositor(es): Vega, JulienLC : 10347ÁLBUM: Italian Traditional SongsFeaturing : Valentino CasagrandiEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
cantado en italiano, comida (letras), cocina & decoración, Italia, feliz y contento, cantante (masculino), comedia, animado, saltado, country ball, cine italiano, bailable, festivo, kitsch & cursi, aire libre, vida cotidiana, burlesque, mandolina italiana, saxofón alto, divertido, guitarra acústica, ensamble pequeño, rítmica, confiado, acústico, rápido, versión principal, xilófono
-
-
Mamma Mia Alternate
[CEZ4404 - 23] - 0
- 2'11
- Vega, Julien
- Joyful & lively. Clarinet, acoustic guitar, mandolins & rhythm.
- cocina & decoración, comedia, feliz y contento, cine italiano, clarinete [...]
Título : Mamma Mia AlternateReferencia : CEZ4404 - 23Compositor(es): Vega, JulienLC : 10347ÁLBUM: Italian Traditional SongsEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
cocina & decoración, comedia, feliz y contento, cine italiano, clarinete, animado, saltado, burlesque, bailable, festivo, divertido, country ball, kitsch & cursi, mandolina italiana, aire libre, vida cotidiana, Italia, guitarra acústica, ensamble pequeño, rítmica, confiado, acústico, instrumental, rápido, xilófono
-
-
The Dance of the Christmas [...]
[CEZ4377 - 1] - 0
- 1'55
- Colo Colo
- Indie pop. Christmas. Confident, hearty & joyful. Glockenspiel, synth, chimes, sleigh bell & rhythm.
- navidad, cocina & decoración, indie pop, confiado, despreocupado [...]
Título : The Dance of the Christmas FairyReferencia : CEZ4377 - 1Compositor(es): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347ÁLBUM: Xmas PopInterpretado por : Colo ColoEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
navidad, cocina & decoración, indie pop, confiado, despreocupado, vida cotidiana, infancia, feliz y contento, glockenspiel, animado, ingenuo, aire libre, publicidad, de ensueño, actual, clap, luminoso, percusión electrónica, rítmica, sintetizador, catchy, chimes, determinado, cristalina, cascabel, constante, introducción, instrumental, medio, versión principal
-
-
Clap Hands it's Christmas
[CEZ4377 - 3] - 0
- 2'08
- Colo Colo
- Nu folk. Christmas. Naive, lively & happy. Glockenspiel, clap, acoustic guitar, chimes, sleigh bell & [...]
- navidad, vida cotidiana, cocina & decoración, televisión diurna, ingenuo [...]
Título : Clap Hands it's ChristmasReferencia : CEZ4377 - 3Compositor(es): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347ÁLBUM: Xmas PopInterpretado por : Colo ColoEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
navidad, vida cotidiana, cocina & decoración, televisión diurna, ingenuo, nu folk, feliz y contento, publicidad, catchy, infancia, glockenspiel, despreocupado, clap, confiado, animado, gimmick, cascabel, actual, determinado, guitarra folk, luminoso, aire libre, rítmica, saltado, constante, reparación casera, grupo, ukulele, animales domésticos, tierno, traveling, acústico, instrumental, rápido, versión principal
-
-
It's Christmas Time Again
[CEZ4377 - 9] - 0
- 1'46
- Colo Colo
- Indie pop. Christmas. Confident, driving & joyful. Break @ 0'49. Chimes, glockenspiel, electric guitar [...]
- navidad, cocina & decoración, televisión diurna, indie pop, aire libre [...]
Título : It's Christmas Time AgainReferencia : CEZ4377 - 9Compositor(es): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347ÁLBUM: Xmas PopInterpretado por : Colo ColoEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
navidad, cocina & decoración, televisión diurna, indie pop, aire libre, publicidad, vida cotidiana, confiado, infancia, feliz y contento, gimmick, glockenspiel, despreocupado, catchy, determinado, animado, guitarra eléctrica, luminoso, ingenuo, actual, batería, chimes, clap, cristalina, cascabel, rítmica, campana, constante, grupo, guitarra folk, introducción, acústico, agudo, instrumental, rápido, versión principal
-
-
Wake Up It's Christmas
[CEZ4377 - 14] - 0
- 2'07
- Colo Colo
- Indie pop. Christmas. Cheerful, confident & funny. Break @ 0'51. Electric piano, chimes, sleigh bell, [...]
- navidad, infancia, vida cotidiana, cocina & decoración, indie pop [...]
Título : Wake Up It's ChristmasReferencia : CEZ4377 - 14Compositor(es): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347ÁLBUM: Xmas PopInterpretado por : Colo ColoEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
navidad, infancia, vida cotidiana, cocina & decoración, indie pop, ingenuo, confiado, gimmick, aire libre, publicidad, reparación casera, brioso, feliz y contento, despreocupado, divertido, catchy, determinado, animado, piano eléctrico, actual, constante, cristalina, batería, chimes, clap, glockenspiel, cascabel, grupo, rítmica, shaker, instrumental, rápido, urgente, versión principal
-
-
Something's Cooking
[CEZ4336 - 9] -
1
- 1'41
- Vega, Julien
- Cartoon & kids. Exotic, funny & joyful. Small instrumental ensemble, male voice & fx kitchen utensils.
- animación & dibujos animados, cocina & decoración, bloopers, kitsch & cursi, cómico [...]
Título : Something's CookingReferencia : CEZ4336 - 9Compositor(es): Vega, JulienLC : 10347ÁLBUM: Kitsch CartoonsEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Something's Cooking Alternate
[CEZ4336 - 22] - 0
- 1'41
- Vega, Julien
- Cartoon & kids. Alternate without fx. Exotic & joyful. brass & percussion.
- animación & dibujos animados, infancia, bloopers, cocina & decoración, kitsch & cursi [...]
Título : Something's Cooking AlternateReferencia : CEZ4336 - 22Compositor(es): Vega, JulienLC : 10347ÁLBUM: Kitsch CartoonsEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Stroll Easy
[CEZ4330 - 5] -
1
- 1'55
- Minimatic
- Lounge music, underscore. Carefree, light & relax. Whistling, snap, bass & rhythm.
- lounge music, despreocupado, cocina & decoración, vida cotidiana, confiado [...]
Título : Stroll EasyReferencia : CEZ4330 - 5Compositor(es): Houpert, PascalLC : 10347ÁLBUM: Holiday LoungeInterpretado por : MinimaticEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
lounge music, despreocupado, cocina & decoración, vida cotidiana, confiado, jardinería, aire libre, feliz y contento, ingenuo, reparación casera, relajado, de ensueño, silbido, televisión diurna, sencillo, chasquido, underscore, animado, jazzy, publicidad, rítmico, divertido, bajo eléctrico, sintetizador, escobillas, instrumental, medio, versión principal, voz masculina sampleada
-
-
Stroll Easy 2
[CEZ4330 - 22] - 0
- 1'53
- Minimatic
- Lounge music, underscore. Carefree, light & relax. Whistling, snap, bass & rhythm.
- lounge music, televisión diurna, despreocupado, ingenuo, relajado [...]
Título : Stroll Easy 2Referencia : CEZ4330 - 22Compositor(es): Houpert, PascalLC : 10347ÁLBUM: Holiday LoungeInterpretado por : MinimaticEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
The New Neighbours
[CEZ4299 - 15] - 0
- 1'55
- Briand, Philippe, Saban, Gabriel
- Confident & joyful. Pizz & small instrumental ensemble.
- pizzicato, cocina & decoración, dramedy, confiado, despreocupado [...]
Título : The New NeighboursReferencia : CEZ4299 - 15Compositor(es): Briand, Philippe - Saban, GabrielLC : 10347ÁLBUM: Pizzicato ComedyEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
pizzicato, cocina & decoración, dramedy, confiado, despreocupado, aire libre, vida cotidiana, reparación casera, animales graciosos, feliz y contento, glockenspiel, divertido, saltado, determinado, kitsch & cursi, marimba, 1960, animación & dibujos animados, Fender Rhodes, piano acústico, acústico, instrumental, medio, ensamble pequeño, shaker, versión principal
-
-
Family on the Road
[CEZ4266 - 2] - 0
- 2'37
- Lepoivre, Vincent
- Childhood. Bewitching & determined. Pizz, scratch, organ & rhythm.
- kitsch & cursi, aire libre, cocina & decoración, feliz y contento, vida cotidiana [...]
Título : Family on the RoadReferencia : CEZ4266 - 2Compositor(es): Lepoivre, VincentLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620330
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Moving House
[CEZ4266 - 7] - 0
- 1'39
- Vega, Julien
- Interrogative & funny. Determined. Piano, pizz, percussion & rhythm @ 0'31.
- vida cotidiana, cocina & decoración, animales domésticos, jardinería, cambiante [...]
Título : Moving HouseReferencia : CEZ4266 - 7Compositor(es): Vega, JulienLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620380
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
vida cotidiana, cocina & decoración, animales domésticos, jardinería, cambiante, interrogativo, aire libre, confiado, despreocupado, irónico & travieso, feliz y contento, paciente, inestable, ensamble pequeño, pizzicato, acústico, flauta traversa, glockenspiel, instrumental, marimba, medio, piano acústico, rítmica, traveling, versión principal
-
-
Discovering Nature
[CEZ4266 - 12] - 0
- 1'27
- Vega, Julien
- Interrogative & melancholic. Woodwind, accordion & percussion.
- dramedy, cocina & decoración, jardinería, aire libre, vida cotidiana [...]
Título : Discovering NatureReferencia : CEZ4266 - 12Compositor(es): Vega, JulienLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620430
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
dramedy, cocina & decoración, jardinería, aire libre, vida cotidiana, animales domésticos, confiado, pizzicato, interrogativo, paciente, apacible, pastoral, ensamble pequeño, acordeón cromático, feliz y contento, de ensueño, acústico, fagot, instrumental, medio, ingenuo, entrecortado, pandereta, triángulo, versión principal
-
-
A Little Drop of Sunshine
[CEZ4266 - 13] - 0
- 3'08
- Lepoivre, Vincent
- Carefree & relaxed. Whistling, acoustic & jazz guitars & piano.
- aire libre, vida cotidiana, cocina & decoración, relajado, silbido [...]
Título : A Little Drop of SunshineReferencia : CEZ4266 - 13Compositor(es): Lepoivre, VincentLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620440
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Can't Wait
[CEZ4266 - 14] - 0
- 1'31
- Lepoivre, Vincent
- Pop TV magazine. Catchy & kitsch. Electric guitar, organ & rhythm.
- aire libre, vida cotidiana, cocina & decoración, animales domésticos, kitsch & cursi [...]
Título : Can't WaitReferencia : CEZ4266 - 14Compositor(es): Lepoivre, VincentLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620450
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
aire libre, vida cotidiana, cocina & decoración, animales domésticos, kitsch & cursi, determinado, feliz y contento, jardinería, brioso, divertido, excéntrico, despreocupado, pop rock, guitarra eléctrica, sintetizador, 1960, 1970, acústico, confiado, grupo, instrumental, rápido, rítmica, versión principal
-
-
Laughing at Life
[CEZ4266 - 17] - 0
- 1'49
- Briand, Philippe, Saban, Gabriel
- Pop TV magazine. Joyful & catchy. Organ, electric guitar, rhythm & eccentric voice fx.
- kitsch & cursi, aire libre, cocina & decoración, vida cotidiana, animales domésticos [...]
Título : Laughing at LifeReferencia : CEZ4266 - 17Compositor(es): Briand, Philippe - Saban, GabrielLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620480
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Family Outing
[CEZ4266 - 18] -
1
- 1'51
- Lepoivre, Vincent
- Pop TV magazine. Joyful & catchy. Whistling, synth, organ & rhythm.
- aire libre, vida cotidiana, animales domésticos, cocina & decoración, televisión diurna [...]
Título : Family OutingReferencia : CEZ4266 - 18Compositor(es): Lepoivre, VincentLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620490
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
aire libre, vida cotidiana, animales domésticos, cocina & decoración, televisión diurna, kitsch & cursi, determinado, feliz y contento, despreocupado, divertido, animado, silbido, grupo, pop rock, acústico, marcato, guitarra folk, instrumental, órgano Hammond, rápido, rítmica, sintetizador, versión principal
-
-
Family Outing 2
[CEZ4266 - 25] - 0
- 1'51
- Lepoivre, Vincent
- Pop TV magazine. Joyful & catchy. Whistling, synth, organ & rhythm.
- aire libre, vida cotidiana, animales domésticos, cocina & decoración, televisión diurna [...]
Título : Family Outing 2Referencia : CEZ4266 - 25Compositor(es): Lepoivre, VincentLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620560
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
aire libre, vida cotidiana, animales domésticos, cocina & decoración, televisión diurna, kitsch & cursi, determinado, feliz y contento, despreocupado, divertido, animado, grupo, pop rock, acústico, marcato, guitarra eléctrica, guitarra folk, instrumental, órgano Hammond, rápido, rítmica, sintetizador, versión alternativa
-
-
Holiday Camp
[CEZ4266 - 19] - 0
- 3'17
- Lepoivre, Vincent
- Pop TV magazine. Catchy & kitsch. Electric guitar, synth & rhythm.
- aire libre, vida cotidiana, cocina & decoración, animales domésticos, kitsch & cursi [...]
Título : Holiday CampReferencia : CEZ4266 - 19Compositor(es): Lepoivre, VincentLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620500
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
South Island Sun
[CEZ4266 - 20] - 0
- 2'36
- Galvin, Manuel
- Joyful & carefree. Whistling, male voices & ukuleles.
- aire libre, vida cotidiana, confiado, cocina & decoración, animales domésticos [...]
Título : South Island SunReferencia : CEZ4266 - 20Compositor(es): Galvin, ManuelLC : 10347ÁLBUM: Happy FamilyEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1620510
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
aire libre, vida cotidiana, confiado, cocina & decoración, animales domésticos, feliz y contento, jardinería, despreocupado, silbido, traveling, ukulele, exótico, litoral, ensamble pequeño, de ensueño, atmosférica, determinado, animado, onomatopeya, acústico, Africa del Sur, cantante (masculino), Hawai, instrumental, rápido, versión principal
-
-
Amicably Yours
[CEZ4259 - 5] - 0
- 3'11
- Bozec, Philippe
- Carefree & cheerful. Electric and acoustic guitars, glockenspiel & drums.
- vida cotidiana, catchy, confiado, cocina & decoración, pop rock [...]
Título : Amicably YoursReferencia : CEZ4259 - 5Compositor(es): Bozec, PhilippeLC : 10347ÁLBUM: Positive PopInterpretado por : Bozec, PhilippeEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1617770
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
Outdoor Fun
[CEZ4217 - 1] - 0
- 1'43
- Colo Colo
- Indie rock. Positive & catchy. Electric guitar & drums.
- confiado, indie rock, aire libre, cocina & decoración, feliz y contento [...]
Título : Outdoor FunReferencia : CEZ4217 - 1Compositor(es): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347ÁLBUM: Leisure SportInterpretado por : Colo ColoEditor(es) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1601220
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
-
-
French Riviera
[EOS28 - 7] - 0
- 2'14
- Bularz, Stephane
- Gypsy jazz / swing / french retro comedy. Carefree, lively & rural. Gypsy guitar, electric guitar, viola [...]
- cocina & decoración, despreocupado, jazz gitano, vida cotidiana, campo y jardín [...]
Título : French RivieraReferencia : EOS28 - 7Compositor(es): Bularz, StephaneLC : 50136ÁLBUM: South BorderEditor(es) : Editions Olivier Samouillan
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
cocina & decoración, despreocupado, jazz gitano, vida cotidiana, campo y jardín, animado, jazz swing, pastoral, calmado, feliz y contento, apacible, comedia francesa retro, confiado, animales graciosos, formación de jazz, guitarra eléctrica, jazzy, París, relajado, tierno, viola, divertido, balanceo, contrabajo , guitarra gitana, club de jazz, aire libre, rítmica, saltado, improvisación, jardinería, melódico, ingenuo, acústico, instrumental, medio, rápido, versión principal
-
-
What Will Santa Bring
[CEZ4377 - 8] - 0
- 1'33
- Colo Colo
- Indie pop. Christmas. Joyful, driving & confident. Piano, glockenspiel, snap, electric guitar, chimes, [...]
- navidad, vida cotidiana, indie pop, publicidad, catchy [...]
Título : What Will Santa BringReferencia : CEZ4377 - 8Compositor(es): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347ÁLBUM: Xmas PopInterpretado por : Colo ColoEditor(es) : Frederic Leibovitz Editeur
Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma !
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!
Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Londres manger des gnocchis.
Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,
Des gnocchis tellement cuits,
Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,
Je suis allé à Paris manger des maccheronis.
Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,
Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût !
Ah Mamma mia, tes pâtes
Aux tomates,
Personne ne sait la faire
Avec ta sauce aux piments.
Des raviolis, des tortellinis,
Et l’huile d’olive,
De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,
A Pekin il font
D’étranges spaghettis.
Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,
Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou
A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami j’ai commandé,
Du pesto et du parmesan.
Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté ?
Du ketchup et du coca cola !!
English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,
I went to London and ate gnocchi.
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Gnocchi so overcooked
You’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,
I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,
Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah !Mamma mia, your pasta
With tomatoes,
No one, can make it your spicy sauce
Mamma’s ravioli, tortellini,
And olive oil
Mamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,
In Peking they make strange spaghetti
To eat with chopsticks,
Mamma mia, Mamma mia,
But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,
In Miami I ordered
Pesto and parmesan.
And what did they bring me?
Ketchup and a Coca cola!!
navidad, vida cotidiana, indie pop, publicidad, catchy, confiado, cocina & decoración, televisión diurna, determinado, animado, feliz y contento, despreocupado, infancia, gimmick, glockenspiel, luminoso, ingenuo, percusiva, aire libre, chasquido, actual, batería, chimes, constante, cristalina, cascabel, rítmica, piano acústico, grupo, guitarra eléctrica, introducción, acústico, agudo, instrumental, rápido, versión principal
