SYNC DIFFERENT

Amo a un extrañoQue cuando toca mis manosInvade mis sentimientos, me desvanezco.No sé, por qué lo amo y pienso en sus encantos.Si solo fueron meses de mis mejores años.
Amo a un extraño, que no sabe de miNo conoce mi historia, ni se enciende por mi.Amo a un extraño, que ignora mis latidos.Me lleva hacia la cima y me baja muy veloz.
Quizás arrepentida,me siento algunas veces de dar toda mi vida, a un extraño sin suerte.Lo cierto es que ese extraño,vio que tenía en sus manos a unaTenaz demente, que prefirió no verle.
Amo a un extraño, que no sabe de mi.No conoce mi historia, ni se enciende por mi.Amo a un extraño, que ignora mis latidos.Me lleva hacia la cima y me baja muy veloz.
Y me baja muy velozY me baja, y me baja muy velozY me baja, y me bajay me baja muy veloz

cantado en español, telenovela, amor, erótico, guitarra eléctrica, apasionado, Argentina, balanceo, bandoneón, cantante (femenina), nuevo tango, paisaje urbano, desgarrador, Colombia, movimiento de tango, rítmica, strip-tease, melancólico, rítmico, desierto cálido, bajo eléctrico, bailable, exótico, íntimo, sintetizador, cabaret retro, femenino, aterciopelada, western contemporáneo, actual, amor (letras), blues rock, corista femenina, constante, créditos TV, grupo, lento, lírico, percusiva, publicidad, ruptura amorosa (letras), versión principal, virtuoso, vocal

bandoneón, Argentina, cine retro, anticuado, melancólico, solo, tango clásico, indolente, vida cotidiana, Francia, irónico & travieso, tragicómico, acústico, edit, instrumental, lento, versión alternativa

Je tourne en rond dans ma boutique,J'en ai ma claque j'en ai ma clique.J'vends des souvenirs au bout d'la place,Toute une camelote qui s'entasse,Mais tout ce commerce est en berne,Depuis que c'est mon mec qui le gouverne.

Oh! mais là faut que ça cesse!J'suis plus de la première jeunesseSi je veux vivre de mes breloques,Il faut que j'le mette à la porte!
Mais qui va m'réchauffer l'café?Partager mes coups dans l'nez?Me dire que j'suis la plus belle,Pendant que je fais la vaisselle?

Et dès qu'arrivent les touristes,Le voilà qui se met en piste!Il terrorise les gamins,Et les parents font du tintouin,Et s'il entre une bonne sœur, Monsieur, grossier,Insulte le seigneur!


English translation :
RENGAINE

I go round and round in my boutique,I can’t stand it anymoreI sell souvenirs at the end of the square,A load of tat piling upBut because business is badSince my guy took over
Oh
! it’s got to stopI’m no longer in the prime of youthIf I must live from my trinketsI’ll have to chuck him outBut who’s gonna make my coffeeShare the one over the oddsTell me I am the prettiestWhile I’m doing the washing-up
And as soon as the tourists arrive,Then his show beginsHe terrorizes the kidsAnd the parents make fussAnd if a none comes in, Monsieur, uncouth,Insults the Good Lord

cabaret retro, cantado en francés, Francia, 1960, cantante (femenina), escena de limpieza (letras), tango acústico, balanceo, escansión, burlesque, anticuado, divertido, irónico & travieso, caminando, comedia francesa retro, bailable, baile de cornamusa, piano acústico, sección de cuerdas, batería, acústico, medio, pizzicato, versión principal

artesanal, narrativo, sensual, serie francesa, calmado, destino, íntimo, paciente, política, tango acústico, con clase, en suspenso, melancólico, piano acústico, recursos humanos, delicada, sección de cuerdas, tierno, vibráfono, drama social, apacible, pizzicato, tímido, 1940, 1950, acústico, despojada, sofocada, instrumental, medio, versión alternativa