Sync Different

No simple word,
The open book,
The letter's kill and you can't lookA broken lock,
The empty mouth,
A distant sound creeping out

A long, long, gone melodyA long, long, gone memory of wonder
A silent word,
The poison took,
The shallow eyes take their last lookA whispered doubt,
An empty house,
An autumn leaf on the ground
A long, long, gone melodyA long, long, gone memory of wonder

Je n’’ai jamais réussi à mettre deux plus deux ensembleJusqu’à ce que je te rencontreJe n’ai jamais aimé comme j’ai aimé avec toiJe ne veux pas vivre sans toiJe ne serai jamais le même sans toiSois celle qui me fautParle-moiParle avec gentillesse, marche avec attentionL’amour est précieux, l’amour est rareAttention à la manière dont tu entres dans ma vie !Attention quand tu glisses dans mon mondeIl me plaît de te regarder te lever,Si tu n’étais pas là, je disparaîtraisComment pourrais-je dépendre autant de l’amour ?Comment cela peut-il être si facileDe t’aimerDe t’enlacerDe prendre soin de toiJe n’ai jamais, jamais senti comme ça auparavant, oh non…Comment pourrais-je dépendre autant de l’amour ?Jamais le paradis n’a semblé aussi réel.SI proche.

Les douces étoiles au-dessus de la mer me guidentCombien de temps avant de devenir « moi », enfinTenir ta main me rend si fortPas de repos pour toi mon amour, continue…Je vois Overland…Il y a un endroit où il faut être.Oh, ni vent, ni pluie, ni le froid de l’hiverNi aucune étoile peut me libérer.Je vois Overland…Il y a un endroit où je peux être moiToujours.

Sois coolFais-le bienDis-le aussi fort que tu peux si tu veuxFais-le coolRends-moi fortRends-moi completJ’ai attendu tellement longtemps.Elle est toujours dans ma têteElle est juste là devant mes yeuxElle ne s’en ira jamaisQuand elle est là,Je sens que la vie est plutôt okSois coolFais-le bienDis-le aussi fort que tu peux si tu veuxFais-le coolRends-moi fortNous avons toujours nous-même

Verse 1
Well I come from Alabama with a banjo on my knee
I'm bound for Louisiana, my own true love for to see
It rained all night the day I left
The weather it was dry
Sun so hot I froze to death
Susanna, don't you cry

Chorus
Oh, Susanna
Don't you cry for me
‘Cause I come from Alabama with the banjo on my knee

Verse 2
I had a dream the other night
When everything was still
I dreamed I saw my girl Susanne
She was coming around the hill

The buckwheat cake was in her mouth
A tear was in her eye
I said I come from Dixie girl
Suzanna, don't you cry

Chorus
Oh, Susanna
Now, don't you cry for me
‘Cause I come from Alabama with the banjo on my knee
Yeah Oh, Susanna
Now, don't you cry for me
‘Cause I come from Alabama with this banjo on my knee


Words & Music by Stephen Foster (D.P)
Arrangement by
Manuel Galvin & Jean-Jacques Milteau

Chorus

Take this hammer and carry it to the captain
Take this hammer and carry it to the captain
Take this hammer and carry it to the captain

An’ Tell him I’m gone
Tell him I’m gone

Verse 1

If he ask you was I runnin’
If he ask you was I runnin’
If he ask you was I runnin’
Tell him I was flyin’
Tell him I was flyin’
If he ask you was I laughin’
If he ask you was I laughin’
If he ask you was I laughin’
Tell him I was cryin’
Tell him I was cryin’

Chorus


Take this hammer carry it to the captain
Take this hammer carry it to the captain
Take this hammer carry it to the captain

Tell him I’m gone
Tell him I’m gone


Verse 2


I don’t want no green back dollar
I don’t want no green back dollar
I don’t want no green back dollar


It hurts my pride
It hurts my pride

Chorus

Take this hammer carry it to the captain
Take this hammer carry it to the captain
Take this hammer carry it to the captain

Tell him I’m gone
Tell him I’m gone


Take this hammer carry it to the captain
Tell him I’m gone
Tell him I’m gone


Traditional arranged byManuel Galvin & Jean-Jacques Milteau

Chorus

In the pines, in the pines
Where the sun never shines
And you shiver when the cold winds blow

Verse 1

Little girl, little girl, what have I done
That makes you treat me so?
You caused me to weep, you caused me to mourn
And you caused me to leave my home

Chorus

In the pines, in the pines
Where the sun never shines
And you shiver when the cold winds blow

Verse 2

The longest train I ever saw
Came down that Georgia line
The engine passed at six o'clock
And the cab came by at nine

Chorus

In the pines, in the pines
Where the sun never shines
And we shiver when the cold winds blow

In the pines, in the pines
Where the sun never shines
And you shiver when the cold winds blow

Traditional arranged by
Manuel Galvin & Jean-Jacques Milteau

Mrs. Sunshine, you're strong enough to smile Do you need me, do you need me anymore? I could settle and watch you from my tower Would it make me, would it make me nice?
Mrs. Feather, you're brave enough to fly
Do you love me, do you love me anymore?
I could give up, I'm sure you'd understand
But would you want me, would you want me in your land?
Mrs. Flower, you sleep within my cave
Do you see me, do you see me anymore? Hear this song and tell me if it's good
Is it good enough, is it good enough for you?
Mrs. Sunshine, don't miss the point I love you
Mrs. Sunshine, you chase the dark away And I need you
I need you
Mrs. Feather, you raise my lead soul to the sky And I love you
I love you

Tenerte me fascina y me provoca
Arrancarte de mi piel y mi memoria
Nos vemos, nos olemos, nos besamos
Y mi sexto sentido me cuestiona,
¿Nos amamos?¿Nos amamos?
Esclavo de un impulso, una mascota
Que se tiene, pero nunca se le toca
Presiento que me huyes y no importa
Solo fuimos cómplices de una derrota
¿Nos cegamos?¿Nos cegamos?
Eran labios color rojo carmesí
Se llevaban lo que quedaba de mí
Yo recuerdo aquel intenso frenesí
Y no siento ser aquel que una vez fui
Amanece,
Amanece,
Amanece,
Ama...
Tenerte me fascina y me provoca
Arrancarte de mi piel y mi memoria
Nos vemos, nos olemos, nos besamos
Y mi sexto sentido me cuestiona,
¿Nos amamos?
¿Nos amamos?
Eran labios color rojo carmesí
Se llevaban lo que quedaba de mí
Yo recuerdo aquel intenso frenesí
Y no siento ser aquel que una vez fui
Eran labios color rojo carmesí
Se llevaban lo que quedaba de mí
Yo recuerdo aquel intenso frenesí
Y no siento ser aquel que una vez fui
Amanece,
Amanece,
Amanece,
Ama...

Bon, je frappe à la porteComme j’ai toujours faitUn chien dort là, dehors.Elle me regardeVille d’Evelyn,Je ne devrais plus être làTu me laisses entrer ?Mots et images changent sans toi.Plus vrai que vrai, c’est vraiPortes et ponts ferment derrière toiQue ferai-je ?

I’m a bird stuck in a stormy night
Trying to make it to a tree
And I found you on my way
Let’s fly real high ‘till the morning comes
You don’t need to be scared at all No flood can drown a flying bird
Say you will Say you will Say you will Follow me
And we’ll learn to read the winds better Always best to have them on your side And we’ll rest when we want to
On a floating branch somewhere
You don’t need to be scared at all Life is good to those who
Dare to try
High, high High, high

Verse 1

Well, not so long ago,
I had the sweetest dream
I will never forget the feeling,
People walking hand in hand
Will you come
with me, come

To the other side of the river
Where peace you will find,

Reach the other side, will we ever
Will you come
With me, come

Verse 2

I’m awake, but
my dream is still here,

In my heart my soul and mind
And I hope this dream we can share,

‘Cause your heart beats just like mine
Will you come with me, come
To the other side of the river
Where peace you will find,

Reach the other side, will we ever
Will you come
with me, come
Will you come,
Come with me, come
Will you come
With me, come

Words by:
Michael Wesley RobinsonMusic by:
Manuel Galvin

Sail away from the cries of your cynical thoughts
Sail away from the hurry to prove them wrong
Sail away from the voices who can't help but bring you down Let them think they know something
Then sail away
Sail away from the land where your dreams seem unreal
Sail away to where you don't have to do, where you only have to be Sail away from the striving
Sail away from the struggle
Sail away to the heavens, they're right here in your hands
Sail away to better lands

One day will come, when you know what to do And I’ll be here
with you One day will come, but I’ll wait until I’m sure That
I’ll stay with her
A new day is coming, with the beating of her heart Oh I’ll never
let you down A new day is coming, and makes me think of the two of us
When I’m not with her
One day will come, when you know what I mean And you’ll see,
what we were meant to be One day will come, but I’ll wait until I’m
sure That I’ll stay with her
A new day is coming, with the beating of her heart Oh I’ll never
let you down A new day is coming, and makes me think of the two of us
When I’m not with her

Il y avait trop de dope hier soirDe retour sur la route à la lumière du matinOn suivra les cimesEt maintenant tu me montres ce que tu as.On peut sentir les vents errantsSoufflant dans nos cheveux de montagneSur ces anciennes routes, le monde se réveille.Il y avait trop de fantôme hier soirDe retour sur la route à la lumière du matinOn suivra les cimesEt maintenant tu me montres ce que tu as.As-tu déjà vu cette routeIl y avait trop d’amour hier soir !Montre-moi ce que tu as, ce que tu as.

Il y avait des feux dans ma têteEt le souvenir reste toujoursIl y avait des pouvoirs dans ton âmeQui prennent les rênes partout.Ames menteuses dans ta têteQui restent à mes côtésQui continuent à courir de toute façonMarchant plus près sur ta voie.Dis-moi que ta vie est ici mêmeOu approche-toi ici-mêmeViens et entre dans ma journéeEt ne désire jamais cette prièrePas de mensonge entre nousPas de malice, tu voisIl n’y a pas de soucis dans ton âmeElève-toi au-dessus des cascades