Sync Different

Tonight


Coupl 1
Make me a woman
You said you'll be gentle with me
I hope you will
I know I'd go back to you

I'm tryin' to relax
Just can't keep still

We're holdin' on to nothin'
And we're holdin' on too tight

Ref 1
Tonight is the night
you hold me tight
The world is full of light
suns and moons all over the place
when I'm coming back to you

Tonight, tonight
Tonight, so bright
and i'm feeling all right

bridg 1
Love me, let me love you no one else
love me let me love me or nothing
I just keep on coming back to you

coupl 2
trying to forget
I just keep on coming back to you
show me what to do
That's why, I'm coming back to you
That's how your love, can take me home
You let me do, what I needed to
when I'm coming back to you

ES:

Estoy tan difuso de mí hoy,
que hasta mis nervios son de quien pretenda volver.
Tantos motivos por romper, lo que me trajo aquí,
me da el poder de sonreír y hasta de partir
a donde pueda.

Quieres cantar un simple rock tonight, rock tonight well
Quieres bailar un simple rock tonight, rock tonight well
Quieres sentir un simple (rock tonight, rock tonite well
Rock tonight well no puedes negar soy muy simple.

Como si pudieras entregarle todo aquel
Que esta muy ready right now, ready right now, ¡Oh!
Retar mis sentidos no te hará sentir muy bien.
Can you break me now, just bring it.
Como si pudieras entregarle todo aquel
Que esta muy ready right now, ready right now, ¡Oh!
Retar mis sentidos no te hará sentir muy bien.
Can you break me now, just bring it.

Quieres cantar un simple rock tonight, rock tonight well
Quieres bailar un simple rock tonight, rock tonight well
Quieres sentir un simple (rock tonight, rock tonite well
Rock tonight well no puedes negar soy muy simple.

Como si pudieras entregarle todo aquel
Que esta muy ready right now, ready right now, ¡Oh!
Retar mis sentidos no te hará sentir muy bien.
Can you break me now, just bring it.
Como si pudieras entregarle todo aquel
Que esta muy ready right now, ready right now, ¡Oh!
Retar mis sentidos no te hará sentir muy bien.
Can you break me now, just bring it.

Por qué estamos tratando de esconder
todos esos sueños que jamás pude tener.
Y así estamos ocultos de no ser
siempre también puesto en el papel...


EN:

I am so diffused from me today,
that even my nerves are of those who pretend to return.
So many reasons to break, what brought me here,
gives me the power to smile and even to depart
wherever I can.

You want to sing a simple rock tonight, rock tonight well
You wanna dance to a simple rock tonight, rock tonight well
You want to feel a simple rock tonight, rock tonight well
Rock tonight well you can't deny I'm really simple.

Like you can give it all away
That's very ready right now, ready right now, Oh!
Challenging my senses won't make you feel too good.
Can you break me now, just bring it.
Like you can give it all away
That's so ready right now, ready right now, Oh!
Challenging my senses won't make you feel so good.
Can you break me now, just bring it.

You wanna sing a simple rock tonight, rock tonight well
Wanna dance to a simple rock tonight, rock tonight well
Wanna feel a simple rock tonight, rock tonight well
Rock tonight well you can't deny I'm so simple.

Like you can give it all away
That's very ready right now, ready right now, Oh!
Challenging my senses won't make you feel too good.
Can you break me now, just bring it.
Like you can give it all away
That's so ready right now, ready right now, Oh!
Challenging my senses won't make you feel so good.
Can you break me now, just bring it.

Why are we trying to hide
All those dreams that we could never have.
And so we're hiding from not being
always so well put on paper too...

You and me,
are looking for some one,
to make us feel good,
you and me,
are ready for action,
for more satisfaction.

Hoy en la noche
tengo ganas de conoce' una muchacha,
i see that girl in the club
i crush on her,
i feel to dance some chacha.
Esos ojitos blue,
y su long dark hair,
she really got me crazy,
la quiero conocer,
and all the night long
i gone be with her.
you and me no vamos a goza,
ve mujer te voy a enamorar.


EN:

You and me,
are looking for some one,
to make us feel good,
you and me,
are ready for action,
for more satisfaction.

Tonight
I want to meet a girl,
i see that girl in the club
i crush on her,
i feel to dance some chacha.
Those blue eyes,
And her long dark hair,
she really got me crazy,
I want to meet her,
and all the night long
i gone be with her.
you and me, we're going to party,
I'm gonna make you fall in love.


FR:

Toi et moi
On est a? la recherche de quelqu'un
Pour qu’on se sente bien
Toi et moi
On est pre?t pour l'action
Pour plus de satisfaction
Ce soir j'ai envie de connaitre une fille
Je vois cette fille dans le club
Je craque pour elle
J'ai le sentiment de danser un peu de cha cha
Ces yeux bleus
Et ses longs cheveux noirs
Elle me rend vraiment fou
Je veux la rencontrer et toute la nuit
Je veux e?tre avec elle
Toi et moi, on va s'amuser
Viens, femme.
Je vais te faire tomber amoureuse

“Woke Up Today”
[Verse]I woke up that’s a winHurt sometimes but we ain’t gotta pretendIt’s OK sometimes you just need your friendIt’s not over this is not the endKeep pushing the cuts are bound to mendFall down, but get back up againWe stand out, but we don’t have to blendThis is life and this is not a trend
[Bridge]Sometimes I know it may hurtBut we all know it could be much worseSometimes we gotta go and put 1 foot firstWe got a rise above and break the curseSometimes I know it may hurtBut we all know it could be much worseSometimes we gotta go and put 1 foot firstWe got a rise above and break the curse
[Chorus]It’s not over this is not the endWe fall down, but get back up againI found love in it all starts withinKeep pushing this is where it beginsIt’s not over this is not the endWe fall down, but get back up againI found love in it all starts withinKeep pushing this is where it begins
[Verse 2]I feel good cause I woke up todayI chose love because I feel like it’s the wayI meditated, and I had to prayGot rid of all the negative energyI found light, now it’s glowing brightNow everything feels like it’s going all rightI see clear I found my sightNow I got a big smile and I love my life
[Bridge]Sometimes I know it may hurtBut we all know it could be much worseSometimes we gotta go and put 1 foot firstWe got a rise above and break the curseSometimes I know it may hurtBut we all know it could be much worseSometimes we gotta go and put 1 foot firstWe got a rise above and break the curse
[Chorus]It’s not over this is not the endWe fall down, but get back up againI found love in it all starts withinKeep pushing this is where it beginsIt’s not over this is not the endWe fall down, but get back up againI found love in it all starts withinKeep pushing this is where it begins
[Chorus]It’s not over this is not the endWe fall down, but get back up againI found love in it all starts withinKeep pushing this is where it begins

“Become A Star”
[Verse]It’s good to fail fastJust get back up cause it won’t lastJust keep looking forward forget the pastFocus on the good times and have a blastIt’s not about finishing first or coming lastPut a smile on that face don’t be sadSome good things can start off really badAs long as you shake it off it’s just a fadAs long as you believe and work on preparationYou can get over anything you’re facing
[Chorus]You can go farYou can make itYou can make itBe who you areYou can go farYou can make itYou can make it become a star
[Verse 2]It’s all up to you so you should chooseIt’s your journey do what you want toYou shouldn’t really care if you win or loseAs long as you gave it your best then it’s coolIt’s not about numbers of money don’t be fooledBut if it made you happy then that’s the real clueIt’s time to uplift and brighten up the moodDon’t ever really worry about cheers or boosAs long as you believe and work on preparationYou can get over anything you’re facing
[Chorus]You can go farYou can make itYou can make itBe who you areYou can go farYou can make itYou can make itAnd become a starYou can go farYou can make itYou can make itBe who you areYou can go farYou can make itYou can make it become a star
[Bridge]You can do anything be who you areI know one day you’ll go farJust believe and work on preparationYou’ll can get over anything you’re facing
[Chorus]You can go farYou can make itYou can make itBe who you areYou can go farYou can make itYou can make it become a starYou can go farYou can make itYou can make itBe who you areYou can go farYou can make itYou can make it become a star

“Dreams To Reality”
[Verse]From dreams to realityI did in my way, so why you mad at me?Put in time and work and did it graduallyMost people just thought it was a fantasyBut the joke was on themBecause they failed to seeThe vision I had was always meant to beGot over the hurdles I did it mentallyJust believe in yourselfWhen know one else believesJust believe in yourself, and then you can achieve
[Chorus]From dreams to realityJust follow your heart and don’t wait and seeJust do your best and see what’s meant to beJust do it brick by brick to build your legacyFrom dreams to realityJust follow your heart and don’t wait and seeJust do your best and see what’s meant to beJust do it brick by brick to build your legacy
[Verse 2]I needed failure to winI knew I had to go all inI knew I just had to beginAnd go against all the windI knew every loss was a lessonI took it in stride as a blessingI didn’t waste time on stressingI dug deeper and kept pressingI learned everything and kept testingTill I was no longer guessing
[Chorus]From dreams to realityJust follow your heart and don’t wait and seeJust do your best and see what’s meant to beJust do it brick by brick to build your legacyFrom dreams to realityJust follow your heart and don’t wait and seeJust do your best and see what’s meant to beJust do it brick by brick to build your legacyCause all we got is timeAll you gotta do is keep tryingAnd one day you can findThat silver lineCause all we got is timeAll you gotta do is keep tryingAnd one day you can findThat silver line
[Chorus]From dreams to realityJust follow your heart and don’t wait and seeJust do your best and see what’s meant to beJust do it brick by brick to build your legacyFrom dreams to realityJust follow your heart and don’t wait and seeJust do your best and see what’s meant to beJust do it brick by brick to build your legacyCause all we got is timeAll you gotta do is keep tryingAnd one day you can findThat silver lineCause all we got is timeAll you gotta do is keep tryingAnd one day you can findThat silver line

don’t make mecome closerthe real meis over you
so try your best
to pull me in but
i might just deny
i’m gone for good,
you misunderstood that there’s no turning back
nooo no(no, no)no turning back
(no, no)no turning back
(no, no)no turning back
no, nooo, no

not likelyto be your’s
still not your babyso back off
when will you understandthis won’t go according to your plani won’t be your’s again
so try your best
to pull me in but
i might just deny
i’m gone for good,
you misunderstood that there’s no turning back
(no, no)no turning back
(no, no)no turning back
(no, no)no turning back
no, noo, no

WHAT YOU GONNA DO I‘ve taken you by surprise
I wanna taste you tonight
I wanna you on my plate
Wanna eat my desire
I want your love
And never get up
I wanna make love (make love)
Wanna see you inside
What you’re gonna do
What you’re gonna do
What you’re gonna do with me, baby
You’re a doll, girl
I know you, you’re perfect for me
It’s a new world
Can’t you see
What you’re gonna do
What you’re gonna do
What you’re gonna do with me, baby
What you’re gonna do
What you’re gonna do
What you’re gonna do with me
What you’re gonna do
What you’re gonna do
What you’re gonna do with me, baby
What you’re gonna do
What you’re gonna do
What you’re gonna do with me