Sync Different

ES:

Lo ven por las noches cuando sale a merodear
Los sábados va, domingos no está
se esconde para trabajar

Sale a caminar una nueva víctima atrapar
sus pasos se acercan
el sonido aumenta
pronto me alcanzará

Te veo en la esquina
Ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución
de esta persecución

voces en su mente que lo obligan a actuar así
lo llevan aquí, lo llevan acá
¿cuándo será que callan?

Red de callejones y guaridas
llego a un laberinto sin salida
Cuento hasta 3 quiero correr
Pronto me alcanzará

te veo en la esquina
Ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución

de esta persecución
de esta persecución

Te veo en la esquina
ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida

Te veo en la esquina
ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución
de esta persecución
de esta persecución


EN:

He is seen at night when he goes out to prowl around
On Saturdays he goes, on Sundays he's not there
He hides to work

He goes out to walk a new victim to catch
his footsteps approach
the sound increases
soon he'll catch up with me

I see you at the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase
of this chase

voices in his mind that force him to act like this
they take him here, they take him here
when will they be silent?

Network of alleys and lairs
I reach a labyrinth with no way out.
I count to 3 I want to run
Soon he' ll catch up with me

I see you at the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase

of this chase
of this chase

I see you in the corner
Don't chase me anymore
Your lost look makes me sick
I can't find a way out

I see you in the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase
of this chase
of this chase

I am still confused , till I seek this woman
she's a sweet , honey deep and shy
I don't know what to choose , How to keep this girl
stand by me come on baby one more time
I'm driving so far, I'm driving so far, I'm driving so far, On the way you got me
My feelings are diffused, till you grave me these words
saying you got to leave the town
That I had to cut you loose , we would live together
You would cross me baby one more time
I'm driving so far, I'm driving so far, I'm driving so far, On the way you got me
I don't know what to choose , would I reach tis woman
And my love is up and down
And I'm now disabused, I am sick of this whole thing
Show you please baby just one time
I'm driving so far, I'm driving so far, I'm driving so far, On the way you got me
Yeah I've lost my loving
My heart is up and down
Yeah I've wasted my loving
Why did you let me down
All I can do by myself
I want to shoot me down
Yeah I've wasted my loving
I'm sick of falling in love
Far , I'm driving , Far , I'm driving
So far I'm driving , Far , I'm driving

ES:

En la oscuridad
La esencia se pierde
La poca luz que queda
Se aleja y no vuelve

Cuando el dolor
Toma de tu boca
El miedo controla
Cada cosa que tocas

Sin saber de donde vengo
Yoooo
Yo no se el destino de
Mi corazo?n

Me voy, me voy
A donde pueda huir
Me voy me voy
No quiero mas sufrir
Me voy me voy
Uhhh
A encontrarme

Otro camino tiene que existir
Donde el sufrimiento se va
Y el amor vuelve a mi
Para hacerme feliz
Reencontrando la vida
Todo lo bueno
Desde mi rai?z

Me voy, me voy
A donde pueda huir
Me voy me voy
No quiero mas sufrir
Me voy me voy
Uhhh
A encontrarme a reencontrarme

El amor vuelve a mi
Vuelve a mi
Vuelve a mi

Me voy, me voy
A donde pueda huir
Me voy me voy
No quiero mas sufrir
Me voy me voy
Uhhh
A encontrarme a reencontrarme



EN:

In the dark
The essence is lost
The little light that remains
Wanders away and does not return

When pain
Takes from your mouth
Fear controls
Every thing you touch

Not knowing where I come from
I,
I don't know the fate of
My heart

I'm leaving, I'm leaving
Where I can run away
I'm leaving, I'm leaving
I don't want to suffer anymore
I'm going I'm going
Uhhh
To find me

Another way must exist
Where suffering goes away
And love comes back to me
To make me happy
Finding life again
All that is good
From my root

I'm leaving, I'm leaving
Where I can run away
I'm leaving, I'm leaving
I don't want to suffer anymore
I'm going I'm going
Uhhh
To find me to find me again

Love comes back to me
Come back to me
Come back to me

I'm leaving, I'm leaving
Where I can run away
I'm leaving, I'm leaving
I don't want to suffer anymore
I'm going I'm going
Uhhh
To find me to find me again

ES:

Estoy tan difuso de mí hoy,
que hasta mis nervios son de quien pretenda volver.
Tantos motivos por romper, lo que me trajo aquí,
me da el poder de sonreír y hasta de partir
a donde pueda.

Quieres cantar un simple rock tonight, rock tonight well
Quieres bailar un simple rock tonight, rock tonight well
Quieres sentir un simple (rock tonight, rock tonite well
Rock tonight well no puedes negar soy muy simple.

Como si pudieras entregarle todo aquel
Que esta muy ready right now, ready right now, ¡Oh!
Retar mis sentidos no te hará sentir muy bien.
Can you break me now, just bring it.
Como si pudieras entregarle todo aquel
Que esta muy ready right now, ready right now, ¡Oh!
Retar mis sentidos no te hará sentir muy bien.
Can you break me now, just bring it.

Quieres cantar un simple rock tonight, rock tonight well
Quieres bailar un simple rock tonight, rock tonight well
Quieres sentir un simple (rock tonight, rock tonite well
Rock tonight well no puedes negar soy muy simple.

Como si pudieras entregarle todo aquel
Que esta muy ready right now, ready right now, ¡Oh!
Retar mis sentidos no te hará sentir muy bien.
Can you break me now, just bring it.
Como si pudieras entregarle todo aquel
Que esta muy ready right now, ready right now, ¡Oh!
Retar mis sentidos no te hará sentir muy bien.
Can you break me now, just bring it.

Por qué estamos tratando de esconder
todos esos sueños que jamás pude tener.
Y así estamos ocultos de no ser
siempre también puesto en el papel...


EN:

I am so diffused from me today,
that even my nerves are of those who pretend to return.
So many reasons to break, what brought me here,
gives me the power to smile and even to depart
wherever I can.

You want to sing a simple rock tonight, rock tonight well
You wanna dance to a simple rock tonight, rock tonight well
You want to feel a simple rock tonight, rock tonight well
Rock tonight well you can't deny I'm really simple.

Like you can give it all away
That's very ready right now, ready right now, Oh!
Challenging my senses won't make you feel too good.
Can you break me now, just bring it.
Like you can give it all away
That's so ready right now, ready right now, Oh!
Challenging my senses won't make you feel so good.
Can you break me now, just bring it.

You wanna sing a simple rock tonight, rock tonight well
Wanna dance to a simple rock tonight, rock tonight well
Wanna feel a simple rock tonight, rock tonight well
Rock tonight well you can't deny I'm so simple.

Like you can give it all away
That's very ready right now, ready right now, Oh!
Challenging my senses won't make you feel too good.
Can you break me now, just bring it.
Like you can give it all away
That's so ready right now, ready right now, Oh!
Challenging my senses won't make you feel so good.
Can you break me now, just bring it.

Why are we trying to hide
All those dreams that we could never have.
And so we're hiding from not being
always so well put on paper too...

ES:

1923 amigos
Incluyendo los de insta
Au?n son ma?s
Soy una artista del maquillaje
En frente de la lente,
Nadie puede ver detra?s

El mundo digital
Un cosmos artificial
Un ambiente superficial
Cua?l es nuestro ideal

Apreciada
Admirada
Respetada
Deseada

Aunque estoy con amigas
Me siento sola, me siento sola, me siento sola
Aunque tengo familia
Me siento sola, me siento sola, me siento sola

Cuando miro al espejo
Me mira una cara perdida
Alguien que no esta? feliz
Alguien que sabe que le falta
Pero nunca aprendio? y no quiere cambiar
Alguien que parece tener una vida exitosa
Pero no sabe y nunca aprendio? a gozar

Apreciada
Admirada
Respetada
Deseada

Aunque estoy con amigas
Me siento sola, me siento sola, me siento sola
Aunque tengo familia
Me siento sola, me siento sola, me siento sola

Cuando era muy pequen?a
Era la ma?s popular
Un monto?n de amigos
Todos los padres me adoraban
Cuando creci? me di cuenta
Ser popular me da igual
Si por dentro yo me siento descontenta e infeliz

Aunque estoy con amigas
Me siento sola, me siento sola, me siento sola
Aunque tengo familia
Me siento sola, me siento sola, me siento sola
Aunque estoy con amigas
Me siento sola, me siento sola, me siento sola
Aunque tengo familia
Me sien to sola, me siento sola, me siento sola



EN:

1923 friends
Including those on insta
There are even more
I'm a makeup artist
In front of the lens,
No one can see behind

The digital world
An artificial cosmos
A superficial environment
What is our ideal

Appreciated
Admired
Respected
Desired

Although I'm with friends
I feel lonely, I feel lonely, I feel lonely
Although I have a family
I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely

When I look in the mirror
A lost face looks back at me
Someone who is not happy
Someone who knows what's missing
But never learned and doesn't want to change
Someone who seems to have a successful life
But does not know and never learned to enjoy

Appreciated
Admired
Respected
Desired

Even though I'm with friends
I feel lonely, I feel lonely, I feel lonely
Although I have a family
I feel alone, I feel alone, I feel alone, I feel alone

When I was very little
I was the most popular
A lot of friends
All the parents adored me
When I grew up I realized
I don't care if I'm popular
If inside I feel discontented and unhappy

Even though I'm with friends
I feel lonely, I feel lonely, I feel lonely
Even though I have a family
I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely
Even though I'm with friends
I feel lonely, I feel lonely, I feel lonely, I feel lonely
Even though I have a family
I feel alone, I feel alone, I feel alone, I feel alone

Only the brave

Only the brave,
Only the brave,

Never been scared of the lights and the fame, I do it for me, and I'll do it again,
Left me alone standing out in the rain,
So I took the just to practice my range, (fight)

Only the bravest Gon step in the cage, it's only gorillas the place that I stay,
I feel the rage running down through my veins,
I cannot change I was down in the rain,
I was out and alone and it left me in pain,
Looking at me like I'm really insane,
So I took the time just to practice my range,

I Hit em with left right down up,
Shaking they souls, when they getting touched,
They couldn't move me, I know they bluffing,

I never lose like I run with the champions, never miss out on a chance so precious,
Looking at me like I'm really insane but I took the time just to practice my range,

I put em to sleep,

Only the bravest Gon fight,
Night time,
We gonna put em to sleep
We gonna put em to sleep,



Yeah it's only the brave,
Yeah it's only the brave,
Yeah it's only the brave
It's only the brave,

Its only the brave, that's left in the cage,
Its only the brave, that's left in the cage,
Its only the brave, that's left in the cage,
It's only the brave, the realest Gon mention my name,

Only the brave

United we stand salute,
United we stand salute,
United we stand salute
You can't understand the roots,
They facing no chance with our troops,
Tell em they facing the truth,
Tell em they facing the truth,

Rather die with my brothers,
If it's only me left alive I'ma suffer,
Bury me deep, I'm still standing above em,
And I'm hearing the screams, from the ones that's before us,

United we stand, we Gon fight, till we conquer,
The price, of the victory, part of the process,
Pardon my energy,
part of me, Lives in the game,
and the game never stops, so I'll probably never leave,

Exert no fatigue I'm already in motion,
yeah, run like I know where I'm going,
I need me no reason the game is atrocious, be savage for free but they gave me a bonus,
I'll die, for the ones that I live for,
Die for the ones that I live for,
My bite won't let off like a pitbull,
Nah my bite won't let off like a pitbull,

United we stand salute,
You can't understand the roots,
They facing no chance with our troops,
Tell em they facing the truth,
Tell em they facing the truth,
United we stand salute,

United we stand, and divided we fall,
I'm Shouting salute to the ones in the war,
They Look at us winning we getting awards,
This just the beginning, we getting it started, let's go,

United we stand, and divided we fall,
I'm Shouting salute to the ones in the war,
They Look at us winning we getting awards,
This just the beginning, we getting it started, let's go,


United we stand salute,
United we stand salute,
You can't understand the roots,
United we stand salute,

We're Coming

Yeah we coming,

Yeah treat me like God I'm the one I'm the sun,
I know how to win cuz I been the one,
Yeah I'm the one yeah I'm the one,
I been the one, yeah I been the one,

I been the one say they been the two,
If you play with me I bet that you lose,
The beast in the room, hear it go zoom,
And when I win they gon lose it,

Cuz I been the one,
Yeah I been the one,
See it in my eyes,
Yeah I been the one,
I cannot die say I been the one,
The greatest alive, put that on my momma,

I'm a winner winner winner,
I'm a winner winner winner,
I'm a winner winner winner,
I'm a winner winner winner,
Bury me a sinner,

If I ever lose than that's one too many,
I don't pick and choose nah I'm always ready,
Bleeding proud over my shirt if they ever get me,
Walking tall like MJ 96 you can't forget me,

Yeah I been the one, i been the one
If you see me come, you better run,
Treat me like God I'm the one like the sun
I been the one, yeah I been the one

Cuz I been the one,
Yeah I been the one,
See it in my eyes,
Yeah I been the one,
I cannot die say I been the one,
The greatest alive, put that on my momma,

Yeah we coming

I'm godly

Yeah I'm godly,

I'ma die for the grind, aye,
If alive then I'ma shine,
Aye,
I can't lie, man it's time,
They been waiting on the sign,

I'm godly,
I'm godly,
I'm godly,
They've been waiting for the sign, till they found me,
I'm godly,

I Let it all out, like the cap was loose,
I Bet they know me in my city, like the capital,
Praises on arrival, trust me ain't no rivalry,
Spirit been inside of me, the devil right besides of me,
I'm godly,
Yeah I'm godly,
Yeah I'm godly,
And I'ma die for this grind yeah I'm godly,

Eyes on the prize,
I try to rewind,
Stop the hands of time,
Just To Give em a sign,
But I, grind like Tony hawk,
Ride till the wheels is off,
I'ma Die for it to pay off,
Yeah im godly,
Yeah I'm godly,
Yeah I'm godly,
They've been waiting for the sign till they found me,
Yeah I'm godly,

Yeah I'm godly, if I'm alive then I'ma shine,
Yeah I'm godly,
Yeah I'm godly,
They've been waiting for the sign till they found me,

(Godly x6)

(Godly x6)

(Godly x6)

(Godly x6)

Yeah I'm godly

Le vagabond traîne sa bouteille
Il traîne son chien et son mégot
Il traîne une vie qui est la sienne


Poussière, poussière


Chauffe le vin de sa bouteille
Chauffe le feu de son mégot
Chauffe la vie de son vieux chien


Poussière, poussière


Quand vient la nuit puis le sommeil
La peur se glisse sous la peau
Gratte la plaie où dort sa peine

Poussière, poussière


Specks of dust

The vagabond drags his bottle
He drags his dog and his stub
He drags a life which is his own

Dust, dust
Heat the wine of his bottle
Heat the fire of his stub
Heat the life of his old dog

Dust, dust
Sleep escapes as the night comes
Fear slips under the skin
Scratches the wounds
where sleeps the pain
Dust, dust

Je moi suis partie
Animalité
Communauté
Humanité


Je moi suis partie
Cosmos
Microcosme
Eros


Je moi suis partie
Puissance
Jouissance
Insignifiance


Je moi suis partie
Horreur
Bonheur
Erreur


Je moi suis partie
Semence
Délivrance
Errance

Je moi suis partie
Terrien
Destin
Déclin

Point
I myself am left
Animility
Communality
Humanity


I myself am left
Cosmos
Microcosm
Eros


I myself am
left
Power
Pleasure
Insignificance

I myself am left
Horror
Happiness
Error

I myself am left
Seed
Delivery
Erring


I myself am left
Terrestrial
Destiny
Decline


Full stop

So push the way out
The way out
To a puddle to the next corner to wash your dirty brain
Don’t pray, there’s no Gods
There’s no Gods
To the church to the next corner to wash your dirty brain
So run! Run boy
Run fast as you can before the crow gets you down
So push the way out
The way out
To a puddle to the next corner to wash your dirty brain
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
Follow the white rabbit
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
Follow the white rabbit
Escape the big black crow
GOODBYE

Back to the plane, you know
Somehow I've got to go
Home is a cold case
I thing you should go
Tears are a fact and a call
Here, on my cheeks when I fall
Colours are blending in my dreams
As I move along
Too many hours a day
No single place to go
Low grounds and far space
On the same window
I know the key to the door
You've got to push down a wall
There is nothing left to hear
Nothing more to grow
The only one feeling, everyone's got
A lonely heart's colour is anyone's black
All in all better, when feeling off track
Every soul living's got the tears in the back
Some sing the dark away
Some say the day will shine
So much for light ray
I rise at night-time
Shade on the sands of the shore
Fades on us for evermore
You are a question to my ears
With answers on the floor
The only one feeling, everyone's got
A lonely heart's colour is anyone's black
All in all better, when feeling off track
Every soul living's got the tears in the back
The only one feeling, everyone's got
A lonely heart's colour is anyone's black
All in all better, when feeling off track
Every soul living's got the tears in the back
ad lib

ES: He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.Oye salio? el solMucha gente motivada teniendo el controlHace falta la tierra pero aqui? estoy yoMi tierra me llama, taking all for allSo?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar.So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilarHe mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
Take it slow, let it flowForm the east to the west coast.North and south,La cosa se pone mejor.Latinos hang outTumbao con flow montuno y guaguancoY el negro vacilo?So?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar.So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilarHe mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.Oye, groove it babyOye bailador, Sube que sube, que sube.I wanna go back, tengo ganas del volver a ver.Mi tierra me llama.Mi gente mi isla que me vio nacer.Mi tierra me llama.Cantar con mi familia que hace tiempo me ve.Mi tierra me llama.Todo esta listo, vacilando en el week end.Mi tierra me llama.So?lo pensarte me hace llorar.Mi tierra me llama.So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilarHe mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
EN:He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.Hey the sun is outMany motivated people being in controlMissing the land but here I amMy land is calling me, taking all for allJust the thought of you makes me cry, I want to come back.Just the thought of you makes me cry, I want to come back to danceHe mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.Take it slow, let it flowForm the east to the west coast.North and south, it gets better.Latinos hang outTumbao with flow montuno and guaguancoAnd the black one dancedJust the thought of you makes me cry, I want to come back.Just the thought of you makes me cry, I want to come back for a whileHe mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.Hey, groove it babyHey dancer, It goes up, it goes up.I wanna go back, I wanna see again.My land is calling me.My people my island that witnessed my birth.My land calls me.Singing with my family who have waited a long time to see me.My land calls me.Everything is ready, hesitating in the week end.My land calls me.Just the thought of you makes me cry.My land calls me.Just the thought of you makes me cry, I want to come back to danceHe mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
FR:Eh maman (x 3) Ma belle terre m’appelleEh maman (x 3) Ma belle terre m’appelleE?coute, le soleil se le?veBeaucoup de gens motive?s ont le contro?leMa terre me manque, mais je suis iciMa terre m’appelle, en prenant tout par toutSimplement d'y penser me fait pleurerJ'ai envie de rentrerSimplement d'y penser me fait pleurerJe veux rentrer pour m'amuserPrenez votre temps, laisser coulerDe l'est a? la co?te ouestNord et sudTout commence a? devenir mieuxLatinos "sortez"Tumbao avec du "flow" montuno guaguanco?Et le noir s'amuseHey, bouge-toi ma petiteHey danseurMontez, montezJe veux rentrerMa terre m’appelleMon peuple de mon i?le, qui m'a vu nai?treMa terre m'appelleChanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtempsMa terre m'appelleTout est pre?t, on s'amuse tout le week-endMa terre m'appelleSimplement d'y penser me fait pleurerJ'ai envie de rentrerSimplement d'y penser me fait pleurerJe veux rentrer pour

The Empty Road is Like a MirrorRaining...
Pouring on the windshield
Driving...
Mood swinging on the steering wheel
Dreaming...
Watching the steam drops leaking down the window
Marvin...
Is crying on the radio

The road is like a mirror
Reflecting the pale grey light of the day
The road is like a mirror
Spinning an endless spider's web
In my eyes... In my eyes... In my eyes

Shaking...
My hands are cold and my body won't stop...
Chilling...
Can't focus on anything
Running...
Running away from this scene
Praying...
Praying my love to forgive my sin

Never Let Me Down AgainStay with Me

Take me away take me away from you
Trying to pretend I just can’t do it
I know you feel the same, I know you feel the same don’t you ?
Never let me down again or I kill you

What I’m trying to say what I’m trying to say is true
Never let me down again or I kill you
I don’t understand I don’t understand why you
I’m trying to pretend That I am a fool

I can’t catch my breath when I am with you

IDLE HOURVERSE
There’s a place down the street

Where my friends congregate
And when we sit on those bar stools
We’re not alone
10 am the lights are on
Beer’s cold, the whiskey’s strong
And we’re drowning those memories
One by one
CHORUS
You can meet me at the idle hour
Where the juke box plays all those country songs
If you’re tryin’ to hang on

To a love that’s dead and gone
With too many reasons not to go back home

VERSE
The neon lights are bright
Even tho it’s past midnight
And the band’s packed up and moved on
Stare at the clock on the wall
Bartender says last call
And I start missin’ her most of all

CHORUS
So, you can meet me at the idle hour
Where the juke box plays all those country songs
So if you’re tryin’ to hang on
To a love that’s dead and gone
With too many reasons not to go back home
Too many reasons not to go back home

TOO MANY HONKY TONKS
VERSE
I know she didn’t mean to hurt me
She tried so hard to make it right
I guess I lost out to the whisky
But I wonder where my baby is tonight

CHORUS
‘Cause when her tears start fallin’
Her goodtime friends come callin’
And they won’t keep her feet

On solid ground
From lonely street to misery
Uptown on down
There’re just too many honky tonks around

INSTRUMENTAL

VERSE
The neon lights are shinin’
Right thru the warm glow of this wine
And my ole heart is pinin’
And I wonder where she’ll be

At closing time.

CHORUS
‘Cause when her tears start fallin’
Her goodtime friends come callin’
And they won’t keep her feet

On solid ground
From lonely street to misery
Uptown on down
There’re just too many honky tonks around

From lonely street to misery
Uptown on down
There’re just too many honky tonks around

Sírveme una copa del mejor veneno
tócame una nota que me ayude a morir
quiero seguir siendo un humano obsceno
llévame a un lugar donde te pueda mentir

ya no quiero, ya no quiero, quiero quererte
solo quiero, solo quiero, quiero morir.
Dentro del espejo verás siempre mi sombra
sombra que te excita y no te deja dormir
dentro de mis ojos el color se transforma
forma de serpiente que te me ayuda a fingir

ya no quiero, ya no quiero, quiero quererte
solo quiero, solo quiero, quiero morir.