Sync Different

ES:

Todos cometemos errores
Pero a veces yo me paso girl
Yo no quiero ser tus temores
La verdad yo ya no se que hacer
Este tiempo es perdido
Porque no estoy contigo
Baby por favor vuelve conmigo

Es que el amor por ti
No se me va
Lo que yo siento no me pasa
Y ya no te puedo parar de pesar
Y que mas da
Yo no te quiero olvidar baby
Y es que el amor por ti
No se me va
Lo que yo siento no me pasa
Y ya no te puedo parar de pesar
Y que mas da
Yo no te quiero olvidar baby

Hace rato que te quiero ver
No se si se va a poder
Pero aun tú eres mi mujer
En mi mente
Es que te quiero pedir perdón
Por herir tu corazón
Nena yo aun me muero por tenerte
Ay
Aun no es momento de decir goodbye
Se que en el fondo amor es lo que hay
No no no no
No me dejes
Te lo pediré una y mil veces

Todos cometemos errores
Pero a veces yo me paso girl
Yo no quiero ser tus temores
La verdad yo ya no se que hacer
Este tiempo es perdido
Porque no estoy contigo
Baby por favor vuelve conmigo

Es que el amor por ti
No se me va
Lo que yo siento no me pasa
Y ya no te puedo parar de pesar
Y que mas da
Yo no te quiero olvidar baby
Y es que el amor por ti
No se me va
Lo que yo siento no me pasa
Y ya no te puedo parar de pesar
Y que mas da
Yo no te quiero olvidar baby
Y es que el amor por ti
No se me va
Lo que yo siento no me pasa
Y ya no te puedo parar de pesar
Y que mas da
Yo no te quiero olvidar baby
Y es que el amor por ti
No se me va
Lo que yo siento no me pasa
Y ya no te puedo parar de pesar
Y que mas da
Yo no te quiero olvidar baby


EN:

We all make mistakes
But sometimes I go overboard, girl
I don't want to be your fears
The truth is, I don't know what to do anymore
This time is wasted
Because I'm not with you
Baby, please come back to me

It's just that the love for you
Doesn't go away from me
What I feel doesn't go away
And I can't stop thinking about you
And what does it matter
I don't want to forget you, baby
And it's just that the love for you
Doesn't go away from me
What I feel doesn't go away
And I can't stop thinking about you
And what does it matter
I don't want to forget you, baby

I've wanted to see you for a while
I don't know if it will be possible
But still, you are my woman
In my mind
I want to apologize to you
For hurting your heart
Baby, I still long to have you
Ah
It's not time yet to say goodbye
I know that deep down, love is what we have
No, no, no, no
Don't leave me
I will ask you one thousand times

We all make mistakes
But sometimes I go overboard, girl
I don't want to be your fears
The truth is, I don't know what to do anymore
This time is wasted
Because I'm not with you
Baby, please come back to me

It's just that the love for you
Doesn't go away from me
What I feel doesn't go away
And I can't stop thinking about you
And what does it matter
I don't want to forget you, baby
And it's just that the love for you
Doesn't go away from me
What I feel doesn't go away
And I can't stop thinking about you
And what does it matter
I don't want to forget you, baby
And it's just that the love for you
Doesn't go away from me
What I feel doesn't go away
And I can't stop thinking about you
And what does it matter
I don't want to forget you, baby
And it's just that the love for you
Doesn't go away from me
What I feel doesn't go away
And I can't stop thinking about you
And what does it matter
I don't want to forget you, baby

ES:


Entré a la disco y tú con la Cartier
Tus ojos color miel, creo que me enchulé
Jamás pensé lo que pasó después
Me lo hiciste tan bien
Y ahí fue que me enganché

Y ahí estabas tú
Con ésa actitud
La cartera afful
Pero a poca luz

Toda la noche bailando

Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee
Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee

Mami vamos a repetir
Porque las cosas buenas se repiten
No hay espacio para estar tristes
Me llamaste y me dijiste
"Papi la noche fue increíble"
Se me hace agua la boca
Eres irresistible
Tus amigas se ven bien
Pero tú eres otro level
Completa de Cartier
Chori contigo no se puede
Good beauty baby girl
love forever

Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee
Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee

Juego como esa bendita noche
Haciéndolo desde el coche
Te quitaste la ropa
Diablos que derroche
Ésa venida fue el broche
Tu fantasía y la mía cumplida
Era mucho mejor
Incluso de lo que decía
Aullabas cómo loba
Cuándo te mordía
Yo quiero repetir
Para ver si fue real

Y ahí estabas tú
Con ésa actitud
Pero a poca luz
La cartera afful
Dembow de old school

Vamos a recordar bailando

Y ahí estabas tú tú tú tú tú
Con ésa actitud tu tu tu tud
La cartera afful
Dembow de old school

Vamos a recordar bailando

Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee
Entonces vamos a repetirlo otra vez
Eee ee
No nos quedemos con las ganas bebe
Eee ee

Y ahí estabas tú
Con ésa actitud
Pero a poca luz
La cartera afful
Dembow de old school

Vamos a recordar bailando

Y ahí estabas tú tú tú tú tú
Con ésa actitud tu tu tu tud
La cartera afful
Dembow de old school

Vamos a recordar bailando

Entré a la disco y tú con la Cartier
Tus ojos color miel, creo que me enchulé
Jamás pensé lo que pasó después
Me lo hiciste tan bien
Y ahí fue que me enganché

Y ahí estabas tú
Con ésa actitud
La cartera afful
Pero a poca luz

Toda la noche bailando




EN:

I walked into the disco and you were wearing the Cartier
Your honey-colored eyes, I think I was enchanted
I never thought what happened next
You made it so good for me
And that's when I got hooked

And there you were
With that attitude
The afful wallet
But in the dim light

All night dancing

So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee
So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee

Mami let's do it again
Cause good things repeat themselves
There's no room to be sad
You called me and said
" Papi the night was amazing"
My mouth is watering
You're irresistible
Your friends look good
But you're another level
Complete with Cartier
Chori I can' t handle you
Good beauty baby girl
love forever

So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee
So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee

I play like that blessed night
Doing it in the car
You took your clothes off
Hell of a treat
That coming was the finishing touch
Your fantasy and mine fulfilled
It was so much better
Even better than what I said
You howled like a she-wolf
When I bit you
I want to repeat
To see if it was real

And there you were
With that attitude
But in the dim light
The afful wallet
Old school dembow

Let's remember while dancing

And there you were you you you you you you
With that attitude tu tu tu tu tude
The afful wallet
Old school dembow

Let's remember while dancing

So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee
So let's do it again
Eee ee
Let's not hold our desire baby
Eee ee

And there you were
With that attitude
But in the dim light
The afful wallet
Old school dembow

Let's remember while dancing

And there you were you you you you you you
With that attitude tu tu tu tu tude
The afful wallet
Old school dembow

Let's remember while dancing

I walked into the disco and you were wearing the Cartier
Your honey-colored eyes, I think I was enchanted
I never thought what happened next
You made it so good for me
And that's when I got hooked

And there you were
With that attitude
The afful wallet
But in the dim light

All night dancing

ES:

Seguimos por buen camino y cimarroneando
Con la orquesta Chaworó comunicando
No hay tiempo que perder
Ni espacio para el atraso
Así que proyecta el éxito
y evita el fracaso
Vengan, traemos música
El mejor antídoto
Para el cuerpo humano
Venga traemos música
El mejor antídoto
Para el cuerpo humano

Coro 1: venga traemos música
El mejor remedio
Para el cuerpo humano

Coro 2: venga traemos música

Coro 3: ven a vacilar con la música



EN:

We continue on the right track and cimarroneando
With the Chaworó orchestra communicating
There is no time to lose
Nor room for delay
So project success
And avoid failure
Come, we bring music
The best antidote
For the human body
Come, we bring music
The best antidote
For the human body

Chorus 1: Come we bring music
The best remedy
For the human body

Chorus 2: come we bring music

Chorus 3: come and swing to the music

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Llego la rumba
Nos fuimos pa la calle
Vamo a ponerle sabor con detalle
Salsa en la calle te traje
Se? que vas a gozar
Cuando sientas el viaje
Que queeee
Por ahi? hay un alboroto
Disque? yo me volvi? loco
Porque quiero rumba
Porque a mi? me gusta
Es que en la calle se va a formar
Traigan las botellas
Vamo a vacila
Que venga mi gente
A pasarla bien
Hoy hay rumba buena
Venga usted tambie?n
Llego la rumba
Nos fuimos pa la calle
Vamo a ponerle sabor con detalle
Salsa en la calle te traje
Se? que vas a gozar
Cuando sientas el viaje
Y que paso
Y como fue
Esto e pa usted
fiesta en la calle
va a seguir hasta que amanezca vacilando no me quiero ir
Asi? que vamo a seguir
soneando
gozando
sudando
bailando

EN:

The rumba has arrived
Let's go to the street
Let's spice it up in detail
Salsa on the street I brought you
I know you will enjoy
When you feel the journey
What to do
There's a buzz going on over there
Say I went crazy
Because I want to party
Because I like it
In the street we' ll make it happen.
Bring the bottles
Let's dance
Let my people come
To have a good time
Today there is a good rumba
Come along too
The rumba has arrived
Let's go to the street
Let's spice it up in detail
Salsa on the street I brought you
I know you will enjoy
When you feel the trip
And what happened
And how is it
This is for you
street party
will go on until dawn shaking I don't want to go
So let's continue
sounding
enjoying
sweating
dancing

You and me,
are looking for some one,
to make us feel good,
you and me,
are ready for action,
for more satisfaction.

Hoy en la noche
tengo ganas de conoce' una muchacha,
i see that girl in the club
i crush on her,
i feel to dance some chacha.
Esos ojitos blue,
y su long dark hair,
she really got me crazy,
la quiero conocer,
and all the night long
i gone be with her.
you and me no vamos a goza,
ve mujer te voy a enamorar.


EN:

You and me,
are looking for some one,
to make us feel good,
you and me,
are ready for action,
for more satisfaction.

Tonight
I want to meet a girl,
i see that girl in the club
i crush on her,
i feel to dance some chacha.
Those blue eyes,
And her long dark hair,
she really got me crazy,
I want to meet her,
and all the night long
i gone be with her.
you and me, we're going to party,
I'm gonna make you fall in love.


FR:

Toi et moi
On est a? la recherche de quelqu'un
Pour qu’on se sente bien
Toi et moi
On est pre?t pour l'action
Pour plus de satisfaction
Ce soir j'ai envie de connaitre une fille
Je vois cette fille dans le club
Je craque pour elle
J'ai le sentiment de danser un peu de cha cha
Ces yeux bleus
Et ses longs cheveux noirs
Elle me rend vraiment fou
Je veux la rencontrer et toute la nuit
Je veux e?tre avec elle
Toi et moi, on va s'amuser
Viens, femme.
Je vais te faire tomber amoureuse

ES:

Atrévete no tengas miedo atrévete
Atrévete no tengas miedo atrévete
Atrévete no tengas miedo atrévete
Atrévete no tengas miedo atrévete

Ya se lo que estas buscando
de lejos lo puedo ver
De la forma en que miras
estoy seguro que quieres perderte
en las ganas que yo tengo
de darte lo que tu quieres
no importa cuanto te tardes
se que tu vas a venir y aquí yo te espero

Atrévete no tengas miedo atrévete
Atrévete no tengas miedo atrévete
Atrévete no tengas miedo atrévete
Atrévete no tengas miedo atrévete

No se lo que pueda pasar
but I want it to happen
y tu también
ven que te invito a bailar
with me all night long

boogaloo
sabor

ven acércate un poquito
atrévete y ven
baby déjate querer
atrévete y ven
i know just how you feeel tonight
atrévete y ven
cause baby, i feel the same way
atrévete y ven
se acabaron las escusas
atrévete y ven
and i really wanna see you again
así que no perdamos el tiempo
let me relieve you from all the stress

let me dance with you come on baby
apretaito'
apretaito'
let me dance with you come on baby
apretaito'
apretaito'

oh baby ven

atrévete y ven
atrévete y ven
atrévete y ven
atrévete y ven


EN:

Dare, don't be afraid, dare
Dare, don't be afraid, dare
Dare, don't be afraid, dare
Dare, don't be afraid, dare

I know what you're looking for
From a distance I can see it
The way you look at me
I'm sure you want to lose yourself
In the desire that I have
of giving you what you want
no matter how long it takes
I know you're coming and I'm waiting here for you

Dare, don't be afraid, dare
Dare, don't be afraid, dare
Dare, don't be afraid, dare
Dare, don't be afraid, dare

I don't know what will happen
but I want it to happen
and so do you
come I invite you to dance
with me all night long

boogaloo
flavor

come a little closer
dare and come
baby let yourself be loved
dare and come
I know just how you feel tonight
dare and come
cause baby, i feel the same way
dare and come
no more excuses
dare and come
and i really wanna see you again
so let's not waste time
let me relieve you from all the stress

let me dance with you come on baby
Tightly
Tightly
let me dance with you come on baby
Tightly
Tightly

oh baby come on

dare and come
dare and come
dare and come
dare and come

ES:

Coro: Aguacero Aguacero


EN:

Chorus: Rainstorm Rainstorm

FR

Hum, ça s'ambiance avec l'équipeTout le monde est là, j'ramène la coupe, j'ramène les titresOn ne vit qu'une seule fois, ne t'empêche pas de vivre.La vie, c'est comme un livre, nouveau jour, nouveau chapitre.
Vu qu'on a maillé, c'est le temps d'en profiter.Après l'effort, c'est le réconfort, c'est le temps de bien kiffer.En voyant mes pas de danse, tu vois que je prends mon pied,Petit move, bouge tes hanches, c'est chaud, appelez les pompiers.
Dans ma villa, tout le monde est beau,Dans la bonne humeur, ce soir c'est la fiesta.On a tout ce qu'il faut, la joie, et l'amour vient dans ma villa.Lalalala
Un petit verre pour se mettre bien,On est relax, toute l'équipe à l'aiseLes mains en l'air si tu te sens bienPetits pas de danse, lève-toi de ta chaiseVas-y, suis mon geste,En haut, ok, okayEn bas, à gauche, demi-tour, slide
Dans ma villa, tout le monde est beau,Dans la bonne humeur, ce soir c'est la fiestaOn a tout ce qu'il faut, la joie, l'amour vient dans ma villaLalalala


EN


It's getting lively with the team,Everyone's here, I'm bringing the cup, I'm bringing the titles,We only live once, don't stop yourself from living.Life is like a book, a new day, a new chapter.
Since we've succeeded, it's time to enjoy.After the effort, it's comfort, it's time to have a blast.Seeing my dance moves, you can tell I'm having a great time,Little moves, shake your hips, it's hot, call the firefighters.
In my villa, everyone looks beautiful,In high spirits, tonight it's a party.We have everything we need, joy, and love comes to my villa.Lalalala
A little drink to get in the mood,We're relaxed, the whole team is comfortable.Hands in the air if you're feeling good,Little dance steps, get up from your chair.Go on, follow my lead,Up, okay, okay,Down, to the left, half-turn, slide.
In my villa, everyone looks beautiful,In high spirits, tonight it's a party.We have everything we need, joy, and love comes to my villa.Lalalala.

I made this Swing
Under a coco tree
This blended cha cha Just for your hips
Here is your baby...
Gial I'm muy picante man
Just wanna have some fun
Bailando rico son
And groove it
And dance it
Que rico

ES:

Esa niña me dejó
Pa' después volver aquí
Y mira que te lo advertí
Y mira que te lo advertí

Babe no sé lo que pasó
Pero ya no estoy en ti
Y mira que te lo expliqué
Y mira que te lo expliqué

Tu te fuiste y me quedé
Por que tu no sientes
Y ahora tu quieres volver
Mami estás caliente
Te marchaste, tu te fuiste
Un día ganaste, pero hoy perdiste

Y mira que te lo advertí
Y mira que te lo advertí
Y mira que te lo expliqué
Y mira que te lo expliqué

Ya no quiero tallita, no quiero carita,
Ya no soy el mismo de ayer
Lo siento cosita, ya no estás tan rica
Así que sale a resolver
Y ahora me enteré que tu me estás buscando
Parece que se te puso duro el mambo
Cuando te marchaste te fuiste gozando
Hasta donde, hasta cuando

Esa niña me dejó
Pa' después volver aquí
Y mira que te lo advertí
Y mira que te lo advertí

Babe no sé lo que pasó
Pero ya no estoy en ti
Y mira que te lo expliqué
Y mira que te lo expliqué

Tu te fuiste y me quedé
Por que tu no sientes
Y ahora tu quieres volver
Mami estás caliente
Te marchaste, tu te fuiste
Un día ganaste, pero hoy perdiste

Y que será
Y que será
Y que será
Y que será
Ya tu no suenas mi china
Y que será
Y que será
Y que será
Y que será
Arranca el carro y camina
Y que será
Y que será
Y que será
Y que será
Ya tu no suenas mi china
Y que será
Y que será
Y que será
Y que será
Arranca el carro y camina

Tu no tienes sentimientos
Porque estás vacía por dentro
Si te dejo regresar
Sé que volvería a pasar
Ahora llegó mi momento

Tu te fuiste y me quedé
Por que tu no sientes
Y ahora tu quieres volver
Mami estás caliente
Te marchaste, tu te fuiste
Un día ganaste, pero hoy perdiste

Esa niña me dejó
Pa' después volver aquí
Y mira que te lo advertí
Y mira que te lo advertí

Babe no sé lo que pasó
Pero ya no estoy en ti
Y mira que te lo expliqué
Y mira que te lo expliqué



EN:

That girl left me
To come back later here
And look, I warned you about it
And look, I warned you about it

Babe, I don't know what happened
But I'm not into you anymore
And look, I explained it to you
And look, I explained it to you

You left and I stayed
Because you don't feel
And now you want to come back
Mami, you're hot
You left, you went away
One day you won, but today you lost

And look, I warned you about it
And look, I warned you about it
And look, I explained it to you
And look, I explained it to you

I don't want your little games anymore, I don't want your cute face
I'm not the same as yesterday
Sorry, little thing, you're not as appealing anymore
So go and figure things out
And now I found out you're looking for me
Seems like things got tough for you
You left while having a good time
How far, how long

That girl left me
To come back later here
And look, I warned you about it
And look, I warned you about it

Babe, I don't know what happened
But I'm not into you anymore
And look, I explained it to you
And look, I explained it to you

You left and I stayed
Because you don't feel
And now you want to come back
Mami, you're hot
You left, you went away
One day you won, but today you lost

And what will it be
And what will it be
And what will it be
And what will it be
You don't sound charming anymore
And what will it be
And what will it be
And what will it be
And what will it be
Start the car and go
And what will it be
And what will it be
And what will it be
And what will it be
You don't sound charming anymore
And what will it be
And what will it be
And what will it be
And what will it be
Start the car and go

You have no feelings
Because you're empty inside
If I let you come back
I know it would happen again
Now my moment has come

You left and I stayed
Because you don't feel
And now you want to come back
Mami, you're hot
You left, you went away
One day you won, but today you lost

That girl left me
To come back later here
And look, I warned you about it
And look, I warned you about it

Babe, I don't know what happened
But I'm not into you anymore
And look, I explained it to you
And look, I explained it to you

ES:

¿Que me diste banda?
Ok, seguimos en Play
Y yo sigo enrumbao' como manda la ley
¿Me diste banda?
Que estrés ay, no puede ser
Que ahora llegan como de a diez
Guataqueando

Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda

creíste que me iba a quedar sufriendo (y nos fuimos pa' encima)
Creíste que me iba a quedar tumbado (y ahora es que voy pa' arriba)
Hey, y ahora aguanta la presión
Que tu me vas a tener que dar banda de camión
Guataqueando como un panda desde

¿Que me diste banda?
Ok, seguimos en Play
Y yo sigo enrumbao' como manda la ley
¿Me diste banda?
Que estrés ay, no puede ser
Que ahora llegan como de a diez
Guataqueando

¿Que me diste banda? Nah
Baby todos sabemos que yo soy el que manda
Todos los tipos tuyos están detrás de la baranda
No me tires cuentos ni propagandas
Que a mí se me guindan como una bufanda
Yo también quiero un mundo de colores
Mujeres mejores tengo una parranda
Easy, pa' la calle simple con las DC
Mami pa' mi no es difícil
Vive en tu mundo paralelo que a mi me va el pelo
Hasta en tiempos de crisis
Easy, pa' la disco me tiro las Yeezy
Todas se mojan como piscis
Pero yo quiero una bebé de altura
Linda con la cara de Valeria Polizzi

¿Que me diste banda?
Ok, seguimos en Play
Y yo sigo enrumbao' como manda la ley
¿Me diste banda?
Que estrés ay, no puede ser
Que ahora llegan como de a diez
Guataqueando

Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda

George
Dimelo trebol
Yo te lo dije papi, que si nos juntamos se acaba el mundo
Ya lo sabes
T.A.V.O.




EN:

So, you gave me band? (you broke up with me)
Ok, we keep it on "play"
And I keep on partying as the law dictates
Did you give me band?
Oh, how stressful, this can' t be
And now they're coming ten at a time
Guataqueando

Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band

You thought I was gonna be left suffering (and we went to the top)
You thought I was gonna stay down (and now I'm going up)
Hey, and now hold the pressure

That you're gonna have to give me a truck band
I've been kicking like a panda since

So, you gave me band?
Ok, we keep it on "play"
And I keep on partying as the law dictates
Did you give me band?
Oh, how stressful, this can' t be
And now they're coming ten at a time
Guataqueando

Did you give me band? Nah
Baby we all know that I'm the one who's in charge
All your guys are behind the railing
Don't throw stories or propaganda at me
That they hang on me like a scarf
I want a world of colors too
I' ve got a bunch of better women
Easy, to the streets simple with the DC's
Mami it' s not difficult for me
Live in your parallel world that's fine with me
Even in times of crisis
Easy, in the night club I'll wear the Yeezy's
They all get wet like pisces
But I want a fine babe
Cute with the face of Valeria Polizzi

So, you gave me band?
Ok, we keep it on "play"
And I keep on partying as the law dictates
Did you give me band?
Oh, how stressful, this can' t be
And now they're coming ten at a time
Guataqueando

Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band

George
Tell me trebol
I told you papi, if we get together, the world will end.
You know that
T.A.V.O.

ES:

Vamos a salir a darlo todo
Ya no existe ningún modo
De que podamos perder
Hoy vamos a ganar
Vamo' al cien por cien

Vamo' a prepararnos pa' lo que se viene
Mi cuerpo ya no se contiene
Tenemos almas indomables
Eso es porque somos imparables

Más, quiero más
Juntos lo vamo' a lograr
No cabe duda
Tenemos la voluntad
Mira cómo tiemblas
Sé que sientes la presión
Si estoy aquí es porque
Tengo la bendición

Vamos cargados de adrenalina
Los fans se encuentran por cada esquina
Vienen de lejos para animarnos
Porque saben que vamo' a reventarlo

Vamos a salir a darlo todo
Ya no existe ningún modo
De que podamos perder
Hoy vamos a ganar
Vamo' al cien por cien
Vamos a salir a darlo todo
Ya no existe ningún modo
De que podamos perder
Hoy vamos a ganar
Vamo' al cien por cien

No solo venimo' a participar
También venimo' a ganar
Porque nacimos luchando
Es un modo de vida que
Nunca sabremos cambiarlo

No existe nadie que nos pare
Let's go every body
Dicen que somos salvajes
Pero ellos no entienden
Nuestro lenguaje
No existe nadie que nos pare
Let's go every body
Dicen que somos salvajes
Y por si no entienden nuestro mensaje...

Vamos a salir a darlo todo
Ya no existe ningún modo
De que podamos perder
Hoy vamos a ganar
Vamo' al cien por cien
Vamos a salir a darlo todo
Ya no existe ningún modo
De que podamos perder
Hoy vamos a ganar
Vamo' al cien por cien

Vamo' a prepararnos pa' lo que se viene
Mi cuerpo ya no se contiene
Tenemos almas indomables
Eso es porque somos imparables




EN:

We're going out to give it our all
There's no way
That we can lose
Today we're going to win
We're going a hundred percent

Let's prepare for what's coming
My body can't contain itself anymore
We have indomitable souls
That's because we're unstoppable

More, I want more
Together we'll achieve it
There's no doubt
We all have the will
See how you tremble
I know you feel the pressure
If I'm here it's because
I have the blessing

We're loaded with adrenaline
Fans can be found in every corner
Coming from far to cheer us on
Because they know we're going to rock it

We're going out to give it our all
There's no way
That we can lose
Today we're going to win
We're going a hundred percent
We're going out to give it our all
There's no way
That we can lose
Today we're going to win
We're going a hundred percent

We're not just here to participate
We also came to win
Because we were born fighting
It's a way of life that
We'll never know how to change

There's no one to stop us
Let's go everybody
They say we're wild
But they don't understand
Our language
There's no one to stop us
Let's go everybody
They say we're wild
And if they don't understand our message...

We're going out to give it our all
There's no way
That we can lose
Today we're going to win
We're going a hundred percent
We're going out to give it our all
There's no way
That we can lose
Today we're going to win
We're going a hundred percent

Let's prepare for what's coming
My body can't contain itself anymore
We have indomitable souls
That's because we're unstoppable

ES:

Estamos ready o no estamos ready?
Come on!

Vengo pa' dejar mi nombre marcado en el tiempo
Que todos conozcan mi talento
Voy a ganarme el primer puesto a base de sudor
Entrenando duro como un campeón

Yo sé que la envidia a todos ellos le corrompe
Dejen de pronunciar mi nombre
Lo que tengan que decirme díganmelo en la tarima
Me gusta hacer las cosas finas

Ando con mi combo en el gym
Preparándome a subir
Pa' romper hueso en el ring
Y borrar to' lo que dicen de mi
Ya lo tengo claro en mi mente
Yo ya soy consciente

Levantemos alto el acero
No hay descanso no hay stop
Voy pa' la cima a conseguir to' lo que quiero
Porque yo soy el verdadero ganador
Levantemos alto el acero
No hay descanso no hay stop
Voy pa' la cima a conseguir to' lo que quiero
Porque yo soy el verdadero ganador

Tengo en mi vida mas trofeos que años
Duelen mis golpes pero eso te hace mas daño
Los logros no llegaron solos, llegó con esfuerzo
Tanta fuerza en mi cuerpo como en mis versos

Yo sé que la envidia a todos ellos le corrompe
Dejen de pronunciar mi nombre
Lo que tengan que decirme díganmelo en la tarima
Me gusta hacer las cosas finas

Dale rom pom pom
Con este son son
Entreno para ser un ganador
Wow wow wow
Dale rom pom pom
Quiero el éxito
Voy a conseguirlo con mi flow

Levantemos alto el acero
No hay descanso no hay stop
Voy pa' la cima a conseguir to' lo que quiero
Porque yo soy el verdadero ganador
Levantemos alto el acero
No hay descanso no hay stop
Voy pa' la cima a conseguir to' lo que quiero
Porque yo soy el verdadero ganador

Levantemos el acero
A conseguir to' lo que quiero
Solamente seré yo
Verdadero ganador




EN:

Are we ready or are we not ready?
Come on!

I'm here to leave my name marked in time
So everyone knows my talent
I'll earn the top spot through sweat
Training hard like a champion

I know envy corrupts them all
Stop saying my name
Whatever you have to say, say it to me on stage
I like to do things the fancy way

I'm with my crew in the gym
Getting ready to step up
To break bones in the ring
And erase all they say about me
I already have it clear in my mind
I'm already aware

Raise the steel high
No rest, no stop
I'm going to the top to get everything I want
Because I'm the real winner
Raise the steel high
No rest, no stop
I'm going to the top to get everything I want
Because I'm the real winner

I have more trophies in my life than years
My blows hurt but they hurt you more
Achievements didn't come alone, they came with effort
As much strength in my body as in my verses

I know envy corrupts them all
Stop saying my name
Whatever you have to say, say it to me on stage
I like to do things the fancy way

Give me rom pom pom
With this son son
I train to be a winner
Wow wow wow
Give me rom pom pom
I want success
I'm going to achieve it with my flow

Raise the steel high
No rest, no stop
I'm going to the top to get everything I want
Because I'm the real winner
Raise the steel high
No rest, no stop
I'm going to the top to get everything I want
Because I'm the real winner

Raise the steel
To get everything I want
I will only be me
True winner

ES:

Celebramos si el equipo salió ganador
Tu sabes somos mejor
Con valentía esfuerzo y dedicación
Ya no nos rendimos

Celebramos
Celebramos
Celebramos
Somos ganador
Celebramos
Celebramos
Celebramos
Con esfuerzo y dedicación

Si perdemos, ganamos después
Después todo yo lo multipliqué
Lo dividí y después generé
Haciendo money haciendo cone

Con valentía seguimos al día
No es fantasía esto es de verdad
A este kolin no le llegan para acá
Siempre ganamos bendecio' nada más
El joseo a diario no paramos nunca
24/7 estamos en la ruta
Millonario en breve, pronto se disfruta
Siempre ganando y no discuta

Énfasis no me dejaré
Con valentía yo lo lograré
Pila e' gente hablando pero no sabe
Todo el camino que yo pasé
Pa' andar a lo magnate

Celebramos
Celebramos
Celebramos
Somos ganador
Celebramos
Celebramos
Celebramos
Con esfuerzo y dedicación
Celebramos
Celebramos
Celebramos
Somos ganador
Celebramos
Celebramos
Celebramos
Con esfuerzo y dedicación

Ya no nos rendimos
Moviendo los hilos
Ganando yo sigo
Pronto en un deportivo
Ya no nos rendimos
Moviendo los hilos
Ganando yo sigo
Pronto en un deportivo

Énfasis no me dejaré
Con valentía yo lo lograré
Pila e' gente hablando pero no sabe
Todo el camino que yo pasé
Pa' andar a lo magnate
Énfasis no me dejaré
Con valentía yo lo lograré
Pila e' gente hablando pero no sabe
Todo el camino que yo pasé
Pa' andar a lo magnate

Celebramos
Celebramos
Celebramos
Somos ganador
Celebramos
Celebramos
Celebramos
Con esfuerzo y dedicación
Celebramos
Celebramos
Celebramos
Somos ganador
Celebramos
Celebramos
Celebramos
Con esfuerzo y dedicación

Ey, Koodeboy Kidd Bask
KoodeGang, KoodeGang




EN:

We celebrate if the team came out victorious
You know we're the best
With courage, effort, and dedication
We don't give up anymore

We celebrate
We celebrate
We celebrate
We are winners
We celebrate
We celebrate
We celebrate
With effort and dedication

If we lose, we win later
After, I multiplied everything
I divided it and then generated
Making money, making moves

With courage, we'e up to date
This isn't fantasy, it's real
This kolin don't reach us here
We always win, blessed, nothing more
Daily hustle, we never stop
24/7 we're on the road
Millionaire soon, soon to enjoy
Always winning, no debate

Emphasis, I won't give up
With courage, I'll achieve it
Lots of people talking but they don't know
The whole journey I've been through
To walk like a magnate

We celebrate
We celebrate
We celebrate
We are winners
We celebrate
We celebrate
We celebrate
With effort and dedication
We celebrate
We celebrate
We celebrate
We are winners
We celebrate
We celebrate
We celebrate
With effort and dedication

We don't give up anymore
Pulling the strings
I keep winning
Soon in a sports car
We don't give up anymore
Pulling the strings
I keep winning
Soon in a sports car

Emphasis, I won't give up
With courage, I'll achieve it
Lots of people talking but they don't know
The whole journey I've been through
To walk like a magnate
Emphasis, I won't give up
With courage, I'll achieve it
Lots of people talking but they don't know
The whole journey I've been through
To walk like a magnate

We celebrate
We celebrate
We celebrate
We are winners
We celebrate
We celebrate
We celebrate
With effort and dedication
We celebrate
We celebrate
We celebrate
We are winners
We celebrate
We celebrate
We celebrate
With effort and dedication

Ey, Koodeboy Kidd Bask
KoodeGang, KoodeGang

ES:

Vamos a hacerlo
Vamo' a romperlo

Veo como mi gente se mueve
Como entrenan cuerpo y mente
Y no se entretienen con las redes
Somos personas diferentes

Llenas de objetivos
Llenas de pasión
Nunca le ponemos límites
Sí ponemos acción
Esta vida es dura
Pero más duro soy yo
Y nunca le bajamos al off

Estamos siempre prendidos
Como niños de barrio
Levantando metales todo el calendario
Cuando nos ponemos a la acción
No existe nadie que nos pare, no

Vamos a hacerlo
Vamo' a romperlo
Bien motivado
Esto se ha dado
Vamos a hacerlo
Vamo' a romperlo
Bien motivado
Esto se ha dado

Hey man let me know
Aquí estamos todos motivados
Gente yo se bien lo que me digo
A mi me sobra fuerza pa' cumplir mis objetivos

Quiero darle con ganas antes que salga la mañana
Quiero lucirme bien y que mi mente esté bien sana
Estoy cambiando tanto que de nuevo me tendrán que conocer
Ya sobrepasé mi limite

Estamos siempre prendidos
Como niños de barrio
Levantando metales todo el calendario
Cuando nos ponemos a la acción
No existe nadie que nos pare, no

Vamos a hacerlo
Vamo' a romperlo
Bien motivado
Esto se ha dado
Vamos a hacerlo
Vamo' a romperlo
Bien motivado
Esto se ha dado

Vamos a hacerlo
Vamos a romperlo




EN:

We're going to do it
We're going to break it

I see how my people move
How they train body and mind
And don't get distracted by social media
We are different people

Full of goals
Full of passion
We never set limits
But we take action
This life is tough
But I am tougher
And we never turn ourselves off

We are always fired up
Like kids from the neighborhood
Lifting medals all year round
When we get into action
There's no one who can stop us, no

We're going to do it
We're going to break it
Highly motivated
This has happened
We're going to do it
We're going to break it
Highly motivated
This has happened

Hey man, let me know
Here we are all motivated
People, I know well what I'm saying
I have more than enough strength to achieve my goals

I want to give it all before the morning comes
I want to look good and have a healthy mind
I'm changing so much that they'll have to get to know me again
I've surpassed my limit

We are always fired up
Like kids from the neighborhood
Lifting medals all year round
When we get into action
There's no one who can stop us, no

We're going to do it
We're going to break it
Highly motivated
This has happened
We're going to do it
We're going to break it
Highly motivated
This has happened

We're going to do it
We're going to break it

ES:

Aquí venimo' a ejercitar
Venimos a luchar
Nadie regala na'
Así que vamos

Vamo' arriba, vamo' arriba, vamo' arriba ya
Vamo' a darle todo' en forma, levanten metal
Vamo' arriba, vamo' arriba, lo puedes lograr
Gente fuerte, gente sana, vamo' a remontar
(Vamo' arriba, vamo' arriba)

Vamo' a darle duro
Somo' el futuro
Nueva generación
Gente sana que está dispuesta
Para un mundo mejor
Cual es la dirección
Para el éxito
Tan solamente hay una
Para ser el campeón

Vamo' arriba, vamo' arriba, vamo' arriba ya
Vamo' a darle todo' en forma, levanten metal
Vamo' arriba, vamo' arriba, lo puedes lograr
Gente fuerte, gente sana, vamo' a remontar
(Vamo' arriba, vamo' arriba)

Como tu te encuentras?
Ritmo a 90
Estamos todos en forma
Aunque no llegue para la renta
Y te rapeo en forma perfecta
Porque cuando llegues al gym
Tus músculos revientas
Vamo' allá
Vamo' a darle sin piedad
Vamo' allá

Vamo' arriba, vamo' arriba, vamo' arriba ya
Vamo' a darle todo' en forma, levanten metal
Vamo' arriba, vamo' arriba, lo puedes lograr
Gente fuerte, gente sana, vamo' a remontar
(Vamo' arriba, vamo' arriba)

Shi ki ta shi ki ta shi ki ta ta
Shi ki ta shi ki ta shi ki ta ta wow
Everybody come on let's go




EN:

Here we come to exercise
We come to fight
Nobody gives anything for free
So let's go

Let's go up, let's go up, let's go up now
Let's give it all in shape, lift that metal up
Let's go up, let's go up, you can do it
Strong people, healthy people, let's rise
(Let's go up, let's go up)

Let's hit it hard
We are the future
New generation
Healthy people who are ready
For a better world
What's the direction
For success
There's only one
To be the champion

Let's go up, let's go up, let's go up now
Let's give it all in shape, lift that metal up
Let's go up, let's go up, you can do it
Strong people, healthy people, let's rise
(Let's go up, let's go up)

How are you feeling?
Rhythm at 90
We're all in shape
Even if it's not enough for the rent
And I rap perfectly
Because when you get to the gym
Your muscles burst
Let's go there
Let's hit it mercilessly
Let's go there

Let's go up, let's go up, let's go up now
Let's give it all in shape, lift that metal up
Let's go up, let's go up, you can do it
Strong people, healthy people, let's rise
(Let's go up, let's go up)

Shi ki ta shi ki ta shi ki ta ta
Shi ki ta shi ki ta shi ki ta ta wow
Everybody come on let's go

ES:

Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear
Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear

No perdemos la esperanza
Ni tampoco perdemos la confianza
En el juego siempre estamos en alta
Disciplina, fe y perseverancia
Voy ganando siempre estamos en alza

Ready pa' ganar
Y coronar
Pa' la cima
Vamos por más
Al equipo rival
Vamos a destrozar
Ando ready solo pa' ejecutar
Ready pa' ganar
Y coronar
Pa' la cima
Vamos por más
Al equipo rival
Vamos a destrozar
Ando ready solo pa' ejecutar

Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear
Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear

Ando ready la fe no la perdemos
Siempre en alta mi loco no le freno
Mejorando el esfuerzo al extremo
Un deporte donde siempre vencemos

No nos para nada (no nos para nada)
Mente positiva (mente positiva)
Para ganar hay que perder
Y también luchar
Las misiones no paro (las misiones no paro)
Adicto a lo caro (adicto a lo caro)
Autos y lujos
Lo que soñamos en breve logramos

Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear
Vamos a ganar
Ya se va a dar
Tengo la fe que vamo' a coronar
Drippin' Splash
En el juego nacido pa' guerrear




EN:

We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle
We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle

We don't lose hope
Nor do we lose confidence
In the game, we're always on top
Discipline, faith, and perseverance
I keep winning, we're always on the rise

Ready to win
And to be crowned
To the top
We go for more
The rival team
We're going to crush
I'm ready just to execute
Ready to win
And to be crowned
To the top
We go for more
The rival team
We're going to crush
I'm ready just to execute

We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle
We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle

I'm ready, we don't lose faith
Always on top, my friend, I don't hold bac
Pushing effort to the extreme
A sport where we always win

Nothing stops us (nothing stops us)
Positive mindset (positive mindset)
To win, you have to lose
And also fight
The missions don't stop (the missions don't stop)
Addicted to the expensive (addicted to the expensive)
Cars and luxuries
What we dream, we'll achieve it soon

We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle
We're going to win
It's going to happen
I have faith that we're going to succeed
Drippin' Splash
In the game born to battle

ES:

Cuéntame al oído
Ven y muévete conmigo
Y en la oscuridad
Te haré brillar

Báilame
Muévete
Sedúceme
Y siénteme
Bésame

Bailar
Sudar
Bailar

Cuéntame al oído
Ven y muévete conmigo
Y en la oscuridad
Te haré brillar

Báilame
Muévete
Sedúceme
Y siénteme
Bésame

Bailar
Sudar
Bailar
Sudar
Bailar
Sudar
Bailar
Sudar



EN:

Tell me in my ear
Come and move with me
And in the darkness
I'll make you shine

Dance for me
Move for me
Seduce me
And feel me
Kiss me

Dance
Sweat
Dance

Tell me in my ear
Come and move with me
And in the darkness
I'll make you shine

Dance for me
Move for me
Seduce me
And feel me
Kiss me

Dance
Sweat
Dance
Sweat
Dance
Sweat
Dance
Sweat

ES:

Vamos adelante
Cumpliendo el sueño de uno a la vez
No hay que bajarle
Enfócate en lo que debes hacer
Solo así el éxito obtendrás
No le bajes tu nunca debes parar
Tus sueños jamas debes abandonar
Persevera que lo va' a lograr

No importa lo que quieras ser
Mentalizado en ser el primero
Los demás envidia pueden tener
Mi mente enfocada, no me desespero
65 pa' adelante
A la meta le vamos a llegarle
No importa donde tu estés
Estamos pensando siempre en ser grandes

Vamos adelante
Cumpliendo el sueño de uno a la vez
No hay que bajarle
Enfócate en lo que debes hacer
Solo así el éxito obtendrás
No le bajes tu nunca debes parar
Tus sueños jamas debes abandonar
Persevera que lo va' a lograr

Ten paciencia
Que lo bueno llegará
Puro énfasis
Aquí todo es real
Esta es mentalidad ganadora
Con disciplina pronto se corona, yeh
Una meta a la vez
To' los días tú tienes que superarte, yeh
Esta es mentalidad ganadora
Con disciplina pronto se corona
65 pa' adelante
A la meta le vamos a llegarle
No importa donde estés
Estamos pensando siempre en ser grandes

Vamos adelante
Cumpliendo el sueño de uno a la vez
No hay que bajarle
Enfócate en lo que debes hacer
Solo así el éxito obtendrás
No le bajes tu nunca debes parar
Tus sueños jamas debes abandonar
Persevera que lo va' a lograr

Vamos adelante
No hay que bajarle
Vamos adelante
No hay que bajarle
Vamos adelante
No hay que bajarle
Vamos adelante
No hay que bajarle



EN:

Let's move forward
Fulfilling one dream at a time
Don't back down
Focus on what you must do
Only then will you achieve success
Don't slow down, never stop
You must never abandon your dreams
Persist, you will achieve it

No matter what you want to be
Focused on being the first
Others may envy
My focused mind keeps me from despair
65 forward
We'll reach the goal
No matter where you are
We're always thinking of being great

Let's move forward
Fulfilling one dream at a time
Don't back down
Focus on what you must do
Only then will you achieve success
Don't slow down, never stop
You must never abandon your dreams
Persist, you will achieve it

Have patience
Good things will come
Pure emphasis
Here everything is real
This is a winning mentality
With discipline, you'll soon be crowned, yeah
One goal at a time
Every day you have to surpass yourself, yeah
This is a winning mentality
With discipline, you'll soon be crowned
65 forward
We'll reach the goal
No matter where you are
We're always thinking of being great

Let's move forward
Fulfilling one dream at a time
Don't back down
Focus on what you must do
Only then will you achieve success
Don't slow down, never stop
You must never abandon your dreams
Persist, you will achieve it

Let's move forward
Don't back down
Let's move forward
Don't back down
Let's move forward
Don't back down
Let's move forward
Don't back down